gu_tn/COL/03/09.md

#  તમે તોડવામાં છે 

 શબ્દ "તમે" કોલોસીના માને ઉલ્લેખ કરે છે.
#  તમે તેના વ્યવહાર સાથે તમારા જૂના સ્વ તોડવામાં છે, અને તમે તમારા નવા પર મૂકી છે સ્વ 

 આ રૂપક ખ્રિસ્તી વિરોધાભાસ જે પાપી વર્તન અને દૂર કરવા માટે છે જે વ્યક્તિ ગંદા કપડાં દૂર કરે છે અને નવી સ્વચ્છ પર મૂકે છે કે ઈશ્વરી કાયદા અનુસાર કામ શરૂ કપડાં. (જુઓ: રૂપક)


#  તેમની છબી 

 આ ઈસુ ખ્રિસ્ત માટે  છે. (જુઓ: વ્યાકરણ)

#  તેમની છબી જ્ઞાન 

 ખબર છે અને ઈસુ ખ્રિસ્ત સમજવા માટે.
#  કોઇ પણ ગ્રીક અને યહૂદિ, સુન્નત અને બેસુનત, જંગલી, સીદીયા છે, ગુલામ, ફ્રીમેન 

 આ કહે છે કે ભગવાન દરેક વ્યક્તિ જેવું જુએ છે; નથી જાતિ, ધર્મ, રાષ્ટ્રીયતા અથવા જાતિ (સામાજિક સ્થિતિ). આ ભાષાંતર કરી શકે છે "અહીં જાતિ, ધર્મ, સંસ્કૃતિ અને સામાજિક સ્થિતિ વાંધો નથી ".


#  ખ્રિસ્ત સર્વ તથા સર્વમાં વસ્તુઓ છે 

 કંઈ બાકાત અથવા અસ્તિત્વ બહાર છોડી મૂકવામાં આવે છે ખ્રિસ્ત. તે તરીકે ભાષાંતર કરી શકાય છે "ખ્રિસ્ત બધા મહત્વપૂર્ણ છે."