#  અમે તમને પ્રાર્થના 

 "અમે" પાઉલ અને તિમોથી પરંતુ કોલોસી નહિ (જુઓ: વ્યાકરણ) "તમને પ્રાર્થના" કોલોસીના વિશ્વાસીઓ (જુઓ: તમારાથી)
#  કદાચ દરેક પ્રકારની ધીરજ તથા સહનશીલતાને માટે મહિમાના સામર્થ્ય પ્રમાણે શક્તિમાન થાઓ  

 "કદાચ તેમના તેજસ્વી દ્વારા દરેક ક્ષમતા તાકાત આપવામાં આવે છે.
#  બધા સતત અને ધીરજ કે 

 "વિશ્વાસ છોડી ક્યારેય અને દર્દી હોઈ"
#  તમે આનંદપૂર્વક પિતાની આભારસ્તુતિ કરો. 

 "કારણ કે તમે એક આનંદ સાથે પિતાનો આભાર માનો"
#  એક શેર માટે ટપાલ લાયક છે 

 પિતાનો શેર કરવા અમને સ્વીકાર્યું છે
#  અમને લાયક છે 

 પોલ કોલોસીના માને સમાવેશ થાય છે. (જુઓ: સહિત)
#  વારસો એક શેર માટે 

 "વારસો એક ભાગ પ્રાપ્ત કરવા માટે"
#  પ્રકાશમાં 

 "તેમની હાજરીની મહિમામાં"
#  સિવાય સેટ તે માટે 

 "નૈતિક દોષ વગર તે માટે" અથવા "ખાસ વાપરવા માટે પસંદ". હોઈ શકે છે તરીકે અનુવાદિત "સંતો".
#  તેને માટે 

 "પિતા"