#  આ વિષે મને ભરોસો હોવાથી 

 "આની મને ખાતરી હોવાથી,"

#  હું જાણું છું કે હું રહીશ, 

 "હું જાણું છું કે હું જીવીશ," અથવા "હું જાણું છું કે મારું જીવવાનું ચાલુ રહેશે."

#  અને હું તમારા બધાની સાથે રહેવાનો છું 

 "અને હું તમને સેવા આપવાનું ચાલુ રાખીશ,"
#  પરિણામ સ્વરૂપ, હું ફરીથી તમારી સાથે હાજર છું ત્યારે તમારે   ખ્રિસ્ત ઈસુમાં મારા પર ગર્વ કરવો જોઈએ 

 "કારણકે ખ્રિસ્ત ઈસુ માટે મેં જે કંઈ કર્યું તેની માટે, જયારે હું તમારી પાસે પાછો આવું, ત્યારે તમે મારી પર ગર્વ કરશો."

#  તમારા જીવનોને ફક્ત યોગ્ય આચરણમાં લાવો 

 "તમારું જીવન ફક્ત યોગ્ય રીતે જીવો"

#  એક આત્મામાં એક જીવ સાથે ઝડપથી ઉભા રહો 

 તેઓ બધા સહમત થાય અને એક રહે એ કેટલું મહત્વનું છે તે બતાવવા માટે આ બે વાક્યાંશ  બે અલગ રીતથી એક સમાન બાબત કહે છે. આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય "એકતામાં જીવવાનું ચાલુ રાખો" અથવા તમે એક જ વ્યક્તિ હો તેમ જીવો." (જુઓ: સમાનતા)

#  સુવાર્તાના વિશ્વાસને માટે સાથે પ્રયત્ન કરો 

 " સુવાર્તા શીખવવા માટે સાથે કામ કરો કે જેથી બીજા લોકો કદાચ  ખ્રિસ્તમાં  વિશ્વાસ કરે"