#  તેમના પછી... તેઓને મોકલવામાં આવ્યા 

 “તેઓને” એટલે યહુદા અને સિલાસ 
#  થોડો સમય 

 “થોડા વખત માટે” અથવા “કેટલાક અઠવાડિયા માટે”
#  ભાઈઓ દ્વારા તેમને શાંતિએ મોકલવામાં આવ્યા હતા.

 “જયારે તેઓ ગયા ત્યારે વિશ્વાસીઓએ તેમને વિદાય આપી”
#  ભાઈઓએ શાંતિની સલામ કહી 

 ભાઈઓએ શાંતિની સલામ કહી અંત્યોખની મંડળી સ્નેહીજનો તરીકે 
#  જેઓએ તેમને મોકલ્યા હતા તેમને 

 “યરુશાલેમની મંડળીને જેમણે યહુદા અને સિલાસને મોકલ્યા હતા 
#  પણ પાઉલ અને બાર્નાબાસ ત્યાં રહ્યા 

 “પાઉલ અને બાર્નાબાસ ત્યાં રહ્યા ત્યારે”
#  કેટલીક પ્રાચીન અધિકૃત નકલો 

 વિવિધ પ્રાચીન હસ્તપ્રતોમાં નોંધેલી વાતોમાં તફાવત છે.