#  (ઈસુ સતત સિત્તેર ૭૦ને બહાર મોકલતા પહેલા માર્ગદર્શન આપે છે.)
#  તે ઘરમાં શાંતિ થાઓ

 “તે ઘરના સભ્યો શાંતિ પ્રાપ્ત કરે.” આ બંને સલામ અને આશીર્વાદ.
#  શાંતિના માણસો 

 “શાંતિદાયકમાણસો.” આ વ્યક્તિ માણસો સાથે અને ઈશ્વર સાથે શાંતિ ચાહે છે.
#  તેમના ઘર પર શાંતિ હો 

 આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “તેઓને શાંતિ થશે અને આશીર્વાદિત થશે.”
#  જો નહિ 

 “જો ત્યાં શાંતિનો કોઈ માણસ ન હોય” અથવા “જો ઘરનો માણસ શાંતિદાયક ન હોય”
#  તે તમારા પર પાછુ આવશે 

 “તમને તે શાંતિ પ્રાપ્ત થશે”
#  તે જ ઘરમાં રહેશે 

 આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “તે જ ઘરમાં રહો અને સુવો.” ઈસુ એવું કહેતા ન હતા કે આખો દિવસ તે ઘરમાં રહેવું, પણ તેઓ જ્યાં સુધી ત્યાં છે ત્યાં સુધી તેઓએ તે જ ઘરમાં રાત વિતાવવી.
#  કારણ કે મજૂર પોતાના પગારને યોગ્ય છે 

 આ સામાન્ય સિધ્ધાંત ઈસુ તેઓ દરેકમાં જેઓને તેણે બહાર મોકલે તેઓ માટે ઉપયોગ કરતા હતા. તેઓ લોકોને શિક્ષણ અને સાજાપણું આપશે, એટલે લોકોએ તેઓને રહેવાની જગ્યા અને ખોરાક પૂરો પાડવો.
#  ઘેરે ઘેર જતા નહિ 

 આનો અર્થ “દરરોજ રાત્રે અલગ અલગ ઘરમાં સુવાને જતા નહિ.”