#  હમણાં 

 હમણાં

 વાર્તામાં નવા તબક્કાની શરૂઆત થાય છે
#  તે સમયોમાં 

 એ સમયોમાં એટલે જયારે અંત્યોખના શિષ્યો પોતાના યહુદીયાના ભાઈઓ માટે નાણાંકીય સહાય મોકલતા હતા તે.
#  તેઓના ઉપર હાથ નાખ્યા 

 જે એમ દર્શાવે છે કે “તેમને પકડવા સૈનિકો મોકલ્યા” અથવા “તેમને પકડવા અને કેદખાનામાં નાખવા સૈનિકો મોકલ્યા.”
#  કેટલા લોકો સભાના સભ્યો હતા 

 આ સંદર્ભમાં તેઓ મંડળીના આગેવાનો હશે એવું પ્રતીત થાય છે. તેનો એવો અનુવાદ થાય કે “સભાજનોના આગેવાનો” અથવા “વિશ્વાસીઓના જૂથના આગેવાનો”. 
#  તેમની સાથે દુરવ્યહાર કર્યો 

 “વિશ્વાસીઓની સતાવણી કરી”
#  તેને મારી નંખાવ્યો 

 “રાજા હેરોદે મારી નંખાવ્યો” અથવા “ રાજા હેરોદે મારી નાખવાનો હુકમ આપ્યો”
#  તેણે યાકુબને મારી નાખ્યો.. તલવાર વડે 

 આ ચોક્કસ પદ્ધતિ વડે તેને મારી નાખવામાં આવ્યો હતો.