#  તેને પરવાનગી આપવામાં આવી 

 એટલે: “ઈશ્વરે ભૂમિમાંથી નીકળેલા શ્વાપદ ને પરવાનગી આપી (જુઓ: પ્રત્યક્ષ/પરોક્ષ)
#  મૂર્તિ માં શ્વાસ મુકે 

 એટલે: “મૂર્તિમાં પ્રાણ પૂરે” (જુઓ: )
#  જેઓ મૂર્તિ ની આરાધના ન કરે તે સર્વ ને મારી નંખાવે 

 એટલે: “જેઓ મૂર્તિની આરાધના કરવાની ના પાડે તેમને મારી નાંખે”