#  લેવી નુ  ઘર  

 " લેવીના ઘરે " #  ઘણા દાણીઓ અને પાપી લોકો ઇસુ અને તેના શિષ્યો સાથે જમતા હતા, કારણકે ઘણા લોકો તેની પાછળ જતા હતા 

 " ઘણા દાણીઓ અને પાપી લોકો જેઓ તેની પાછળ ગયા હતા તેઓ ઇસુ અને તેના શિષ્યો સાથે જમતા હતા"                                                  #  શા માટે તે દાણીઓ અને પાપીઓ સાથે જમે છે ? 

 શાસ્ત્રીઓ અને ફરોશીઓ એ દર્શાવતા હતા કે ઈસુએ જે કઈ કર્યું તેને તેઓ માન્ય કરતા નથી . ( જુઓ : પ્રશ્નાર્થસૂચક પ્રશ્ન) વૈકલ્પિક ભાષાંતર : " તેણે દાણીઓ અને પાપીઓ સાથે ખાવુપીવું ન જોઈએ .