#  આ માણસ પાપીઓને આવકારે છે 

 “આ માણસ પાપીઓની સાથે રહે છે” અથવા “આ માણસ પાપીઓની સાથે બેસે છે”
#  આ માણસ 

 તેઓ ઈસુ વિષે વાત કરતા હતા.
#  અને તેઓની સાથે ખાય છે પણ 

 શબ્દ પણ દર્શાવે છે કે તેઓ વિચારે છે કે આ ખરાબ છે ઈસુએ પાપીઓને પણ આવકાર્યાં છે, પણ તે તેઓની સાથે ખાય છે તે ખોટું છે.