#  એફેસસના માણસો 
#  એવો કયો માણસ છે જે જાણતો નથી કે એફેસસ શહેર એ આર્તિમીસ દેવી કે જેની પ્રતિમા સ્વર્ગમાંથી પડી છે તે મહાદેવી નું દેવસ્થાન છે? 

 આ વાગછટાનો પ્રશ્ન ટોળાને શાંત કરવા વપરાયો છે. તેનો આ રીતે પણ અનુવાદ થઇ શકે “દરેક માણસ જાણે છે કે એફેસસ શહેર એ મહાદેવી આર્તિમીસ જેની પ્રતિમા સ્વર્ગમાંથી પડી હતી તેનું દેવસ્થાન છે.”
#  મંદિર

સાચવનારા પૂજકો 

 એફેસસના લોકો આર્તિમીસના મંદિર ના રખેવાળ અને જાળવનારા હતા.
#  આકાશમાંથી પડેલી પ્રતિમા? 

 આર્તિમીસના મંદિરમાં એક દેવીની પ્રતિમા હતી જે ઉલ્કાપાતના પથ્થરથી બની હતી, અને એવું માનવામાં આવતું હતું કે આ પથ્થર સ્વર્ગમાંથી ઝીયસે મોકલ્યો હતો.