#  પ્રેરીતો 

 “લુક પાઉંલ અને બર્નાબાસ ને “પ્રેરીતો” તરીકે સંબોધે છે મુખ્ય બાર શિષ્યો સાથે તેઓની ગણતરી કરે છે. 
#  માણસો, તમે આ બાબતો શા માટે કરી રહ્યા છો?

 પાઉંલ અને બર્નાબાસ લોકોને ધમકાવે છે જેઓ બલિદાન કરવા તૈયારી બતાવે છે. આ આવી રીતે ભાષાંતર થઇ શકે, “માણસો, તમે આવું કશું ના જ કરશો!” 
#  તમારા જેવીજ સમાન લાગણીઓ સાથે 

 આનું આ રીતે ભાષાંતર થઇ શકે “ દરેક બાબતે તમારા જેવા.”
#  આ નકામી બાબતો થી ફરો 

 “જેનું મુલ્ય નથી તેવી મૂર્તિઓને ભજવાનું બંધ કરો” અથવા “આ જુઠા દેવોનું ભજન બંધ કરો”
#  જીવતો ઈશ્વર  

 “એના બદલે જીવતા ઈશ્વરનું ભજન કરો”
#  માં ચાલો 

 “ને અનુરૂપ થઇને ચાલવું”