#  આપણે સારું સ્વાર્પણ કર્યું 

 “પોતાને મરણને સારું આપી દીધો” 
#  આપણને સર્વ અન્યાયથી દૂર કરવાને 

 “પાપરૂપી પરિસ્થિતિઓથી આપણને  છુટકારો આપવાને.” આ રુપક છે જેમાં પાપની સત્તામાંથી છુટકારાની સરખામણી કોઈ મારફતે ગુલામને ખરીદી લેવામાં આવે તેની સાથે કરી છે. (જુઓ: અર્થાલંકાર)
#  શુદ્ધ કરો 

 “શુદ્ધ કરવું”
#  લોકોનું ધન 

 આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “લોકોનું જૂથ જેને તે પોતાની સપત્તી ગણે છે.”
#  આતુર 

 “ખુબ જ ઊંડી ઇચ્છા હોવી”