#  મુખ્ય યાજક અને શાસન કરતા અને લોકોના ટોળાને એક સાથે બોલાવ્યા 

 મુખ્ય યાજક, શાશન કર્તા અને લોકોના ટોળાને બોલાવ્યા”
#  હું, તમારી સમક્ષ તેણે પ્રશ્ન પૂછું છું 

 “મેં ઈસુને તમારી સમક્ષ પ્રશ્ન પૂછ્યો છે.” આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “મેં ઈસુને પ્રશ્ન કર્યો હતો તેના તમે બધા સાક્ષીઓ છો.”
#  મને તેનામાં કઈ અપરાધ જણાયો નથી 

 “હું નથી માનતો કે તે અપરાધી હોય” (યુ ડી બી)