#  જેઓ ઈસુની આસપાસ હતા 

 આ ઈસુના શિષ્યો માટે દર્શાવાયું છે.
#  શું થઈ રહ્યું હતું 

 આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “અમૂક સૈનિકો અને યાજકો ઈસુને પકડવાને આવ્યા હતા.”
#  પ્રમુખ યાજકાના સૈનિકનું

 “તરવારથી પ્રમુખ યાજકના સૈનિકનો કાન કપી નાખ્યો”
#  તેના કાનને સ્પર્શ કર્યો 

 આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “તેના કાનનો સ્પર્શ કર્યો જે કપાઈ ગયો હતો.”