#  (ઈસુ શિષ્યો સાથે વાત કરે છે.)
#  અને ગરીબોને આપો 

 “રોજગારમાંથી થોડો ભાગ ગરીબોને આપો”
#  પોતાને માટે જોણ્ણી રાખો .. સ્વર્ગમાં સંપતિ 

 આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “આ રીતે તમે પોતાને માટે થેલીઓ રાખો...” થેલી અને સંપત્તિ બંને એક જ છે. તેઓ બંને ઈશ્વરનો આશીર્વાદ સ્વર્ગમાં રજુ કરે છે. (જુઓ: અર્થાલંકાર)
#  થેલી જે જીર્ણ થતી નથી 

 “પૈસાની થેલી જે જીર્ણ થતી નથી”
#  ભાગી જતો નથી 

 “ઓછું થતું નાથી” અથવા “ઘટતું નથી”