#  બંધુપ્રેમ 

 "સાથી વિશ્વાસીઓ માટે પ્રેમ" #  મક્દોનીયામાંનાસર્વ ભાઈઓ માટે તમે એ પ્રમાણે કર્યું #   " આખા મક્દોનીયામાંના સર્વ વિશ્વાસીઓ માટે તમે પ્રેમ દર્શાવ્યો" #  આકાંક્ષા 

 " પાછળ પડવું" અથવા" પ્રમાણીકતાથી સખત મહેનત કરવી" #  તમારા કામથી નિસ્બત રાખો 

 બીજાઓના કામમાં દખલ ન કરશો. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: " તમારી પોતાની જરૂરીયાત તરફ ધ્યાન આપો" #   તમારા પોતાના હાથે ઉદ્યોગ કરો 

 " તમારી જીવન જરૂરીયાતને પહોંચી વળવા માટે તમારા રોજીંદા કામમાં ઉદ્યોગી બનો. #  યોગ્ય રીતે ચાલો 

 " યથાયોગ્ય અને માન ઉપજે તે રીતે વર્તન કરો " ( જુઓ : રૂઢીપ્રયોગ) #  જેઓ હજુ વિશ્વાસમાં આવ્યા નથી તેઓ 

 " જેઓ ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ કરતા નથી તેઓ" #  તમને કશાની જરૂર ન હોય 

 " તમને કોઈપણ વસ્તુની જરૂર ન હોય .