## آیا شما برای‌ بعل‌ محاجه‌ می‌كنید؟

یوآش از پرسشی برای تاکید بر این که یک انسان نمی‌بایست از یک خدا دفاع کند، بهره می‌گیرد. ترجمه جایگزین: «شما نمی‌بایست از بَعَل دفاع کنید» 

(آدرس [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] را ببینید)

## محاجه‌ می‌كنید

«دفاع می‌نمایید» یا «عذر می‌آورید»

## آیا شما او را می‌رهانید؟

یوآش از پرسشی برای تاکید بر این که یک انسان نمی‌بایست یک خدا را نجات دهد، بهره می‌گیرد. ترجمه جایگزین: «شما نمی‌بایست بَعَل را نجات دهید»

(آدرس [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] را ببینید)