fa_tn/act/26/10.md

5 lines
381 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-04-13 18:13:53 +00:00
# چون ایشان رامی‌کشتند، در فتوا شریک می‌بودم
عبارت «می‌کشتند» را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «موافق رهبران یهودی رای دادم تا ایمانداران را به مرگ محکوم کنند»
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])