See in Reader
13 lines
554 B
Markdown
13 lines
554 B
Markdown
|
# جمله ارتباطی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
یوحنا صدایی از آسمان میشنود که در <مکاشفه ۱۰: ۴> شنیده بود. آن صدا باز با او سخن میگوید.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# آوازی که از آسمان شنیده بودم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«آواز» اشاره به آن سخنگو دارد. ترجمه جایگزین: «آن کس که شنیدم از آسمان سخن میگوید» یا «آن کس که از آسمان سخن گفته است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# شنیدم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
یوحنا شنید
|