See in Reader
13 lines
611 B
Markdown
13 lines
611 B
Markdown
|
# ایشان هم نبی
|
|||
|
|
|
|||
|
|
انبیا، معلمینی بودند که خدا به آنها اختیار صحبت کردن از طرف خود را داده بود. ترجمه جایگزین: «چون نبی بودند» یا «که نبی هم بودند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# برادران
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«هم‌ایمانان»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# تقویت نمودند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
در این قسمت به نحوی از یاری رساندن یهودا و سیلاس به آنها جهت اتکای بیشتر بر عیسی سخن گفته شده که گویی جسماً آنها تقویت می‌شوند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|