## آنها تقسیم شدند

« داود، صادوق و اَخیمَلک تقسیم شدند »

## شانزده گروه

« ۱۶ گروه »

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

## رئیس‌ خاندان‌ آبا

در اینجا « رئیس » کنایه از افراد مهم و رهبران طوایف می باشد. ترجمه ی جایگزین:« رهبران طوایف »

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## هشت رئیس خاندان آبا، [ با طایفه شان ] معین کردند

« هشت گروه بر پایه ی طایفه ی بنی ایتامار وجود داشت »

__<u></u><strike></strike>

## __<u></u><strike></strike>

## __<u></u><strike></strike>