# كلام‌ خداوند در دهان‌ تو راست‌ است‌

«پیغام یهوه در دهانِ تو راست [حقیقت] است.» کلمه «دهان» به آنچه ایلیا گفته بود اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «پیغامی که تو بواسطه یهوه صحبت می‌کنی، حقیقت است»

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])