## در اسرائیل‌ شادمانی‌ بود

کلمه ی « اسرائیل » نماینگر مردمی است که آن ملت را تشکیل داده اند. ترجمه ی جایگزین:« مردم اسرائیل شادمانی می کردند »

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

__<u></u><strike></strike>

## __<u></u><strike></strike>