## ناظر[ بر سر ]

عبارت فوق یک اصطلاح است. ترجمه ی جایگزین:« ناظر » 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## عُوبیل ...یحَدْیا...یازیز

اسامی مردان است. 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

__<u></u><strike></strike>

## اسمعیلی

نام این طایفه را همانگونه ترجمه کنید که در کتاب اول تواریخ ۲:۱۷ انجام دادید. 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

## حاجریان

نام این طایفه را همانگونه ترجمه کنید که در کتاب اول تواریخ ۵:۱۰ انجام دادید. 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

## میرونوت

نام محلی است. 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])