# نکات کلی ناحوم ۲

#### ساختار و قالب بندی

#####  بعضی از ترجمه‎ها ترجیحا نقل قولهای طولانی، دعا‎ها و سرودها را از یکدیگر جدا می‌کنند. ترجمه ULB و بسیاری دیگر از ترجمه‎های انگلیسی آیات این کتاب (غیر از آیه ۱ از باب ۱) را در سمت راست صفحه و با فاصله بیشتری از متن معمول قرار می‌دهند چون نبوتی منظوم است. 

###### [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]])

علیرغم اینکه این کتاب به سه باب تقسیم بندی شده ولی نبوتی طولانی را مطرح می‌کند.

#### مفاهیم خاص در این باب

##### نابودی کامل

##### در آن زمان، تقریباً تمام خاور نزدیک زیر سلطه‎ی آشوریان بود. ناحوم نبوت کرده بود که نسل آشوریان کاملا نابود خواهند شد طوری که حتی دیگر گروهی از آن‎ها باقی نماند. این نبوت بسیار ناگهانی به تحقق پیوست‎. در نقاط مختلف این باب نابودی آشوریان را بسیار خشونت بار توصیف کرده است و نباید با استفاده از آرایه‌ ادبی به‌گویی از این خشونت کاسته شود. 

#  پیوست‎ها:

  * **ناحوم ۰۲: ۰۱ یادداشت‎ها**

**[<<](https://v-mast.com/events/01/intro.md) | [>>](https://v-mast.com/events/03/intro.md) **