# لباس کتان خود را

&nbsp;کتان، پارچه‌ای سفید است. ترجمه جایگزین: «لباس‌های سفید خود را»

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

# خاکستر را بردارد

«او خاکستر را جمع خواهد کرد»

# قربانی سوختنی را که به آتش سوخته شده

&nbsp;از این که آتش هدیه را می‌سوزاند به نحوی سخن گفته شده که گویی آتش آن را می‌بلعد یا آن را &nbsp;تا به آخر تمام می‌کند.