# اطلاعات کلی

See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]

# مثل برادر من می‌بودی

یک زن می‌تواند در انظار عمومی به برادر خود محبت کند . این زن هم دوست داشت که بتواند در انظار عمومی به مرد ابراز علاقه و محبت کند. <o:p></o:p>(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])<o:p> </o:p>

# تو را بیرون می‌یافتم

«تو را در جامعه می‌یافتم»<o:p></o:p><o:p> </o:p>

# تو را می‌بوسیدم

احتمالا یک زن برای خوشامدگویی به برادرش گونه او را می‌بوسد. <o:p></o:p><o:p> </o:p>

# مرا رسوا نمی‌ساختند

«فکر نمی‌کردند که من آدم بدی هستم»<o:p></o:p>