# آنها هر صبح‌ تازه‌ می‌شود

واژۀ "آنها" به محبت و رحم و شفقت خدا اشاره دارد. تازه شدن آنها، کار ادامه دار خدا را برای ایشان نشان می‌دهد. ترجمۀ جایگزین: "هر صبح، او دوباره با محبت و شفقت با ما رفتار می‌کند"

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# امانت تو

واژۀ "تو" به یهوه اشاره دارد.