# ایشان را گذارد و باز به کشتی سوار شده

شاگردان عیسی با او رفتند. برخی از اطلاعات را می‌توان گویا بیان کرد. ترجمه جایگزین: «آنها را ترک کرد و دوباره با شاگردان به قایق رفت» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# به کناره دیگر

این دریای جلیل را توصیف می‌کند، که می‌توان گویاتر آن را بیان کرد. ترجمه جایگزین: «به آنسوی دریا»

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])