## آیا یاد نمی‌کنید ... این را...؟

پولس از پرسشی بدیهی استفاده می‌کند تا تعلیم‌اش را هنگامی که  با آنها بود، به یاد آنها بیاورند. این را می‌توان به صورت جمله خبری بیان کرد. ترجمه‌ جایگزین: «من مطمئنم شما ... این چیزها را به یاد می آورید.» 

(آدرس [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] را ببینید)

## این را

این به بازگشت **مسیح،** روز **خداوند** و مرد شریر، اشاره دارد.