### حال‌ 

کلمه «حال» به منظور جلب توجه خواننده به نکته‌ای مهم که در ادامه می‌آید به کار رفته است.

### به‌ ضد خاندان‌ اسحاق‌ تكلّم‌ منما

در اینجا «خاندان» نشان‌دهنده خانواده یا نوادگان اسحاق است. ترجمه جایگزین: «بر ضد نوادگان اسحاق سخن نگو»