# خورده

«مردم غذا خوردند»

# برداشتند

«شاگردان جمع کردند»

# هفت زنبیل پر از پاره‌های باقیمانده 

این اشاره به تکه ماهی‌ها و نان‌هایی دارد که بعد از غذا خوردن باقی مانده بودند. ترجمه جایگزین: «تکه نان‌ و ماهی‌های باقی مانده، که هفت سبد را پر کردند» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])