# لکن اگر ظاهربینی کنید

«رفتار خاصی انجام دهی» یا «احترامی بگذاری»[ تبعیض قائل شوی]

# گناه می‌کنید

«گناه کردن». این شکستن شریعت است

# شریعتْ شما را به خطاکاری ملزم می‌سازد

در اینجا از شریعت همچون  یک قاضی انسان صحبت شده است. ترجمه جایگزین: «مجرم به شکستن شریعت خدا»

 (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])