 

# و تومای معروف به توأم**<o:p></o:p>**

می‌توانید این عبارت را به حالت معلوم ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «با توما همان که دوقلو خوانده می‌شد»<o:p></o:p>

(رجوع کنید به: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])<o:p></o:p>

# دیدیموس<o:p></o:p>

این یک نام مردانه به معنی «دوقلو» است. به نحوه ترجمه این نام در آیه یوحنا ۱۵:۱۱ رجوع کنید.<o:p></o:p>

(رجوع کنید به: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])<o:p></o:p>