# مشرف بر موت بود

«نزدیک بود بمیرد» 

#  چون می‌رفت

شاید برخی از مترجمین مجبور باشند که اول بگویند عیسی موافق رفتن با یایروس بود. ترجمه جایگزین: «پس عیسی موافق همراهی با او شد. در راه بود که» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# خلق بر او ازدحام می‌نمودند

«جماعت دور او جمع می‌شدند بر او فشار می‌آورند»