 

# اطلاعات کلی:

این نقل قول نبوتی از مزامیر داوود پادشاه آمده است.<o:p></o:p>

# اسم تو را به برادران خود اعلام می‌کنم

در اینجا «اسم‌» اشاره به اعتبار و نیک‌نامی شخص دارد و اینکه ایشان چه کرده‌اند. ترجمه جایگزین: «من به برادرانم کارهای عظیمی که تو انجام داده‌ای را اعلام خواهم کرد»<o:p></o:p>

(رجوع کنید به: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])<o:p></o:p>

# در میان کلیسا

«وقتی که ایمانداران جمع می‌شوند تا خدا را پرستش کنند»<o:p></o:p>