# شما ...شما

این کلمات جمع هستند و اشاره به دوازده شاگرد دارند.

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])

# روح پدر شما

در صورت لزوم این قسمت را می‌توانید به عنوان «روح خدا، پدر آسمانی شما» یا در پانوشت اضافه کنید که این قسمت اشاره به  خداوند روح القدس دارد و به روح پدر زمینی اشاره نمی‌کند. 

# پدر 

لقبی مهم برای خداست. 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])

# در شما

«در میان شما» 