#  لیکن حالت صور و صیدون در روز جزا، از حال شما آسانتر خواهد بود

شاید مفید باشد که گویاتر دلیل قضاوت شدن را بیان کنید. ترجمه جایگزین: «ولی چون چنین نکردید و با وجود آنکه شاهد معجزات بودید اما باورم نکردید، خدا شما را شدیدتر از صور و صیدون قضاوت می‌کند» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) 

# در روز جزا

«در آخرین روز وقتی که خدا همه را قضاوت می‌کند» 