# از افودیه استدعا دارم، و به سنتیخی التماس دارم

این‎‎ها زنان ایمانداری بودند و به پولس در کلیسای فیلیپی کمک کردند. ترجمه جایگزین: «من به افودیه و به سنتیخی التماس می‎کنم»

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# در خداوند یک رای باشند

عبارت "یک رای باشید" به معنای نگرش و عقیده‎ی یکسان داشتن است. ترجمه جایگزین: «با یکدیگر یکدل باشید زیرا هردوی شما به یک خداوند ایمان دارید»

 (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])