# اطلاعات کلی:

یهوه با قوم لاوی صحبت می‎کند مثل اینکه آنان لاوی هستند.

# عهد من با وی عهد حیات و سلامتی می‎بود

اینجا نتایج اشتیاق به عهد گویی آنان خود عهد بودند. ترجمه جایگزین: "هدف از عهد من با لاوی برای کاهنان بود تا در کامیابی و آرامش زندگی کنند.&nbsp;

# ترس، و ترسی که از من می‎داشت

این عبارت همان استعاره را ادامه می‎دهد، اما یکی از نظراتی که در متن به آن اشاره شد جا مانده است. این می‎تواند جمله‎ی جدیدی را شروع کند. ترجمه جایگزین: "عهد من با او ترس بود، و ترسی که از من داشت" یا "در عهد من با او، از او خواستم که از من بترسد، و او از من می‎ترسید"

# از اسم من هراسان می‎بود

اینجا منظور از "اسم من" خود خدا می‎باشد.