### راییان‌ خجل‌ و فالگیران‌ رسوا شده‌

این جمله را به حالت معلوم می‌توان ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «من باعث شدم راییان خجل شوند، و فالگیران را رسوا خواهم کرد»

### جمیع‌ ایشان‌ لبهای‌ خود را خواهند پوشانید

در اینجا «لبها» مظهر صحبت کردن است. ترجمه جایگزین: «آنها صحبت نخواهند کرد»

### جواب‌ نخواهد بود

«من ساکت خواهم بود»