# بدیشان گفت

«عیسی به دوازده شاگرد گفت». شاید بیان این مطلب مفید باشد که این اتفاق قبل از رفتن آنها روی داد. ترجمه جایگزین: «قبل از اینکه بروند، عیسی به آنها گفت» 

# هیچ چیز ... برمدارید 

«چیزی با خود نبرید» یا «چیزی با خود نیاورید» 

# عصا 

چوبی بلند که افراد برای حفظ تعادل هنگام بالا رفتن یا پیاده‌روی بر سطوح ناهموار به کار برده و برای دفاع علیه حمله‌کنندگان نیز از آن استفاده می‌کردند. 

# توشه‌دان 

کیفی که مسافران برای حمل مایحتاج خود از آن استفاده می‌کردند.

# نان

این کلمه عموماً‌ اشاره به غذا دارد.