**15** وای‌ بر آن‌ روز زیرا روز خداوند نزدیك‌ است‌ و مثل‌ هلاكتی‌ از قادر مطلق‌ می‌آید. <o:p></o:p>

اطلاعات کلی<o:p></o:p>

این همان چیزی است که خدا به کاهنان برای گفتن، می‌گوید<o:p></o:p>

به همراه این، سرنگونی(نابودی) از قادر مطلق خواهد آمد<o:p></o:p>

اسم انتزاعی «سرنگونی» را می‌توان با استفاده از فعل «نابود کردن» ترجمه کرد. شما ممکن است نیازداشته باشید (لازم است) که آشکار سازید، چه چیزی را قادر مطلق نابود خواهد کرد. ترجمه جایگزین: « در آن روز، قادر مطلق دشمنانش را نابود خواهد ساخت». بنگرید به: (: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) <o:p></o:p>

\****__<u></u><strike></strike>