# از بی‌ایمانی شک ننمود، بلکه

شما می‌توانید حالت منفی دوگانه را به حالت مثبت ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «به عمل کردن طبق ایمان ادامه داد.» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# قوّی‌الایمان گشته

شما می‌توانید این قسمت را به حالت معلوم بیان کنید. ترجمه جایگزین: «در ایمان قوی‌تر شد» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])