### معرفی کلی

##### یهوه به سخنی که در یوئیل ۲:۲۵ شروع کرده بود، نوید(وعده) چیزهای نیکو برای مردم اسرائیل، ادامه می‌دهد.

### این خواهد آمد پس از [اراده] من

##### «این چیزی است که من انجام خواهم داد، پس از آ‌ن‌که من»

### روح خود را بر همه بشر خواهم ریخت(پاشید)

##### یهوه چونان از روح سخن می‌گوید که گویا از آب سخن می‌گوید. ترجمه جایگزین: « من روح‌ام را به فراوانی به همه جان‌ها(بشر) خواهم بخشید». بنگرید به: ( [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

### همه بشر

##### 

این‌جا « جسم(  جان)» نمایانگر مردم( انسان) است.  ترجمه جایگزین: « همه انسان( مردم)». بنگرید به:  ([[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) 

 