**17** و آنانی‌ كه‌ حصار را بنا می‌كردند و آنانی‌ كه‌ بار می‌بردند و عمله‌ها، هر كدام‌ به‌ یك‌ دست‌ كار می‌كردند و به‌ دست‌ دیگر اسلحه‌ می‌گرفتند.

# هر نفر با یک دست کار و با دست دیگر سلاح حمل می کرد 

##### عبارت بالا را می توان صیغه ی مبالغه در نظر گرفت . آنها اغلب  با یک دست کار نمیکردند ولی همیشه با خود اسلحه حمل کرده تا آماده ی حفاظت از خود و اطرافیانشان باشند. 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# __<u></u><strike></strike>

\****__<u></u><strike></strike>

* * *

****__<u></u><strike></strike>****__<u></u><strike></strike>