# اطلاعات کلی:&nbsp;

این آیه اشاره به برنابا دارد.&nbsp;

# پر از روح‌القدس

روح‌القدس، برنابا را هنگامی که از &nbsp;روح‌القدس اطاعت می‌کرد، تحت کنترل داشت.

# گروهی بسیار به خداوند ایمان آوردند&nbsp;

اینجا در اصل کلمه «اضافه شدند» استفاده شده و به معنای این است که به آنچه ایمان آوردند که دیگران بر آن ایمان داشتند. ترجمه جایگزین: «خیلی از آنانی که به خداوند ایمان داشتند» 

(See:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])