 

# از این جهت می‌بایست

«از این جهت عیسی می‌بایست»<o:p></o:p>

# مشابه برادران خود

در اینجا «برادران» اشاره به همه مردم در کل دارد. ترجمه جایگزین: «مشابه انسان »<o:p></o:p>

# کفّاره گناهان قوم را بکند

مرگ مسیح بر روی صلیب به معنای این بود که خدا می‌تواند گناهان را ببخشد. ترجمه جایگزین: «او بخشش گناهان مردم را برای خدا مقدور ساخت»<o:p></o:p>