# نحمیا باب پنجم ـ یادداشتهای کلی&nbsp;

## مفاهیم ویژه در این باب&nbsp;

### برابری&nbsp;

ثروتمندان دارایی خود را از جیب فقرا کسب می کنند . آنها با گرفتن سود پول به فقرا ظلم می کنند. از انجا&nbsp; که می خواست با همه جوانمردانه رفتار کند از کسی مالیات نمی گرفت. در این باب تاکید شده که به بردگی کشیدن یهودیان مهجور کار درستی نیست.&nbsp;

(See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/oppress]]) 

#### فرماندار

نحمیا رهبر حکومتی اورشلیم&nbsp; بود ولی&nbsp; پادشاه&nbsp; انجا نبود. اورشلیم&nbsp; با اینکه یک حوزه ی حکومتی مستقل بحساب می امد ولی تحت سیطره ی پادشاه پارس قرار داشت . کلمه ی ؛فرماندار؛ منعکس کننده ی همین نکته است ولی در ترجمه می توان کلمات گوناگون دیگری بجای ان بکار برد.&nbsp;

# 

\****__<u></u><strike></strike> 

###