&nbsp;&nbsp;

## اطلاعات کلی:

هوشع نبی سخن می‌گوید.<o:p></o:p>

## كیست‌ مرد حكیم‌ كه‌ این‌ چیزها را بفهمد و فهیمی‌ كه‌ آنها را بداند؟ 

نبی از این پرسش‌ها برای گفتن این که مردم خردمند به آنچه به آنان گفته شده است گوش فرا خواهند داد و آن را درک خواهند کرد بهره می‌گیرد. (آدرس‌های [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] و [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] را ببینید)<o:p></o:p>

## زیرا طریق‌های‌ خداوند مستقیم‌ است‌ و عادلان‌ در آنها سلوك‌ می‌نمایند

فرمان‌های **یهوه** به راه‌های برای سلوک در آن، تشبیه شده اند. (آدرس [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)<o:p></o:p>

## لغزش‌ 

عدم اطاعت از **یهوه** به لغزش در حین راه رفتن تشبیه شده است.<o:p></o:p>

(آدرس [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)<o:p></o:p>