# به غیرت آورم

ببینید این عبارت را در رومیان ۱۰: ۱۹ چطور ترجمه کرده‌اید. 

# ابنای جنس خود

این قسمت اشاره به «یهودیان همراه من[هم ایمانان یهودی]» دارد. 

# بعضی از ایشان را برهانم

خدا کسانی که ایمان دارند را نجات می‌دهد. ترجمه جایگزین: «شاید برخی ایمان می‌آورند و بنابراین خدا آنها را نجات خواهند داد» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])