### پس‌ بعد از انقضای‌ آن روزها

«در پایان ضیافت»

### ضیافت هفت روزه برپا نمود

این دومین مهمانی برای صاحب منصبان شُوشَن‌ بود. ترجمه جایگزین: «ضیافتی دیگر که هفت روز طول کشید»

### دارالسّلطنه‌

این به قلعه، دژ یا شهری سلطنتی اشاره می‌کند. نگاه کنید به ترجمه آیات در کتاب استر ۱: ۱

### شُوشَن‌

نگاه کنید به ترجمه آیات در کتاب استر ۱: ۲