# زن مادامی که شوهرش زنده است، بسته است

«بسته»، استعاره از رابطه نزدیک بین افرادی است که از نظر عاطفی، روحانی و جسمانی یکدیگر را حمایت می‌کنند. در این قسمت به معنای پیوند ازدواج است. ترجمه جایگزین: «زن با شوهر خود مزدوج است» یا «زن با شوهر خود یکی است»

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# مادامی که شوهرش زنده است

«تا که بمیرد»

# در خداوند

«اگر شوهر جدید ایماندار باشد»