**1** و در روز بیست‌ و چهارم‌ این‌ ماه‌،بنی‌اسرائیل‌ روزه‌دار و پلاس‌ دربر و خاك‌ برسر جمع‌ شدند. 

# روز بیست وچهارم همان ماه 

؛روز بیست و چهارم ماه هفتم ؛  که بر اساس تقویم میلادی اواسط اکتبر می باشد .

(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])

## اسراییلیان گرد امدند 

؛ مردم اسراییل دور هم جمع شدند؛

## آنها پلاس پوشیده و خاک بر سر ریختند 

این اعمال برای نشان دادن پشیمانی مردم از رفتارهای اشتباه خود و نیاکانشان بوده است. 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

****__<u></u><strike></strike>******<u></u><strike></strike>\******<u></u><strike></strike>