**8**  و مكتوبی‌ نیز به‌ آساف‌ كه‌ ناظر درختستانهای‌ پادشاه‌ است‌ تا چوب‌ برای‌ سقف‌ دروازه‌های‌ قصر كه‌ متعلّق‌ به‌ خانه‌ است‌، به‌ من‌ داده‌ شود و هم‌ برای‌ حصار شهر و خانه‌ای‌ كه‌ من‌ در آن‌ ساكن‌ شوم‌.» پس‌ پادشاه‌ برحسب‌ دست‌ مهربان‌ خدایم‌ كه‌ بر من‌ بود، اینها را به‌ من‌ عطا فرمود.

# آساف&nbsp;

##### آساف نام مردی است.

##### (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# دست مهربان خدا بر سرم سایه افکند

##### ؛دست مهربان ؛ خدا نشاندهنده ی عنایت اوست. ترجمه ی جایگزین:؛‌عنایت خدا بر من تعلق گرفت ؛

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

****__<u></u><strike></strike>****__<u></u><strike></strike>****__<u></u><strike></strike>  


* * *