# در صورت خدا بود

«هرچه در مورد خدا حقیقت است در مورد او نیز حقیقت داشت»

# با خدا برابر بودن را غنیمت نشمرد

در اینجا "برابری" به "مقام برابر" یا "عزت برابر" اشاره دارد. «غنیمت نشمردن» در برابری با خدا نشانه این است که او توقع نداشت که احترام به او همان طور که به خدا این احترام گذاشته می‌شود، ادامه یابد. ترجمه جایگزین:«فکر نکرد که باید همان جایگاهی را داشته باشد که خدا داشت»

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])