# شما چگونه می‌توانید ایمان آرید و حال آنکه جلال ... خدا؟

این قسمت به صورت سوالی آمده است تا تاکید را به بار معنایی اضافه کند. ترجمه جایگزین: «هیچ راهی نیست که بتوانید ایمان بیاورید، زیرا که جلال را طالب بودید حال ... خدا!»<o:p></o:p>

(رجوع کنید به: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) <o:p></o:p>

# ایمان

اینجا به معنی اعتماد به عیسی است.