# و بعضی یونانی<o:p></o:p>

این عبارت «و بعضی» در اینجا مشخص کننده معرفی شخصیت‌های جدیدی در داستان است. <o:p></o:p>

(رجوع کنید به: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])<o:p></o:p>

# در عید به جهت عبادت<o:p></o:p>

یوحنا دلیل می‌آورد که این «یونانیان» برای پرستش خداوند در زمان عید پسح آمده بودند. ترجمه جایگزین: «برای پرستش خدا در عید پسخ»<o:p></o:p>

(رجوع کنید به: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])<o:p></o:p>