# اگر مسیح در شما است

نحوه زندگی عیسی را می‌توانید به روشنی بیان کنید. ترجمه جایگزین: «اگر مسیح به واسطه روح‌القدس در شما زندگی ‌می‌کند» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# جسم به‌ سبب گناه مرده است

معانی محتمل: ۱) شخص به خاطر قوت گناه از نظر روحانی مرده است یا ۲) بدن جسمانی نیز همچنان به خاطر گناه می‌میرند.

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# امّا روح، به‌ سبب عدالت، حیات است

معانی محتمل: ۱) شخص از نظر روحانی زنده است چون خدا قدرت انجام کار درست را به او داده است یا ۲) خدا شخصی را که مرده بود، زنده می‌کند چون خدا عادل است و به ایمانداران حیات جاودان می‌دهد.

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])