# همه گمراه

این اصطلاح به معنای کسانی است که حتی نمی‌خواهند در مورد خدا فکر کنند. آنها می‌خواهند از او اجتناب کنند. ترجمه جایگزین: «همه از خدا رویگردان شدند» 

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# جمیعاً باطل گردیده‌اند

چون کسی نیکویی نمی‌کند پس همه برای خدا بی‌فایده‌‌اند. ترجمه جایگزین: «همه برای خدا بی‌فایده هستند»

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])