burje_duro_arb_psa_tn/58/01.txt

[
	{
		"title": "معلومات عامة ",
		"body": "التشابه هو شائع في الشعر  العبري . "
	},
	{
		"title": "لقائد المغنين ",
		"body": "هذه لمشرف الاغاني  المُستخدمه في العبادة. "
	},
	{
		"title": "لا تهلك ",
		"body": "هذه من المحتمل أسلوب او نغمة تُستخدم عند الغناء ب المزمور .اي: أنشد هذا المزمور بأستخدام لحن لا تهلك  او أنشد  بأسلوب  لا تهلك . "
	},
	{
		"title": "لا تهلك ",
		"body": "هذه تعني \" لا تهلك\"  قد يكتب المترجمين المعنى او  نسخ الكلام العبري . أنظر كيف ترجمت هذه في المزامير 57: 1  "
	},
	{
		"title": "مزمور داؤد ",
		"body": " المعاني المُحتملة هي 1) كتب  داؤد  هذا المزمور او 2)  المزمور عن داؤد او 3)  المزمور  هو أسلوب  من ترانيم  داؤد . "
	},
	{
		"title": "مذهبة ",
		"body": "المعنى من هذه الكلمة غير واضح . يُمكنك ان تستخدم كلمة \" ترنيمة \"  بدلاً عنها .  يُمكن ان تكتب هذه كما \" هذا المزمور الذي كتبها داؤد . أنظر كيف  ترجمت  هذه  في المزامير 16 : 1. "
	},
	{
		"title": "هل فعلاً تتكلمون بالحق أيها الحكام ؟ ",
		"body": "يستخدم  المؤلف هذا السؤال لتوبيخ الحكام  لأنهم لا يتكلمون بالحق . اي:  أنتم ايها الحكام لا تقولون بما  هو العدل . "
	},
	{
		"title": "أنتم ... لكم  ",
		"body": "الكلمات \" أنتم  \" و \" لكم \" تُشير الى الرجال الأقوياء الذين هم حكام.  كلمة \" انتم \" هنا هي  جمع . "
	},
	{
		"title": "هل تحكمون  بالعدل ، أيها الناس ؟   ",
		"body": "يستخدم المؤلف هذا السؤال لتوبيخ القضاة  الذي  لا يحكمون بإستقامه . اي: انتم أيها الناس لا تحكمون أبداً  بين الناس بالعدل . "
	},
	{
		"title": "لا ",
		"body": "يرد  المؤلف على كلا الإسئلتين التي سألها .  "
	},
	{
		"title": "ترتكبون الشر في قلبكم ",
		"body": "القلب  يُشير الى أفكار الناس او الخطط . اي: أنتم ترتكبون الشر في أفكاركم  او أنتم تفكرون بعمل الأمور الشريرة  .  "
	},
	{
		"title": "وأيديكم ترتكب الظلم في الأرض ",
		"body": "عمل العنف في  اماكن مختلفة  في نواحي الأرض هي مذكورة  كمساهمة أو إنتشار العنف من كل نواحي الأرض ، كما لو العنف والظلم كانوا نوع من اشياء او الاغراض . اي:  أنتم انفسكم تعملون الأعمال السيئة  في  كل مكان في الأرض . "
	}
]