burje_duro_arb_psa_tn/46/10.txt

22 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "اهداوا واعلموا أني أنا الله ",
"body": "هنا الرب يبدأ يتحدث"
},
{
"title": "اهداوا",
"body": " في هذا السياق قد تكون هذه الكلمة امر للأمم بأن توقف حروبها . \" توقفوا عن القتال\"[انظر المعرفة المزعومة والمعلومات الضمنية] "
},
{
"title": "وأعلموا إني انا الله",
"body": "هنا كلمة أعلموا تعني افهموا واعترفوا ان الرب هو الإله الحقيقي "
},
{
"title": "انا العلي بين الامم العلي في الارض ",
"body": "هتان العبارتان تحملان نفس المعنى وتأكدان بان كل الامم في العالم ستعظم الله . يمكن وضع هذا في صيغة المعلوم . \" الناس من جميع الامم سوف يعظمونني او الناس في كل الارض شوف يعظمونني . \" [انظر التطابق والمعلوم او المجهول] "
},
{
"title": "الله القدير معنا رب يعقوب هو حصننا",
"body": "الكاتب يتحدث عن الله كأنه مكان يذهب إليه من الاجل الأمان . انظر كيف ترجمت في هذه الفقرة في المزمور 46: 7 . [انظر الإستعارة ] "
}
]