See in Reader
30 lines
1.8 KiB
Plaintext
30 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "اما انت يا رب فارحمني وأقمني ",
|
|
"body": "هذا طلب \" ايها الرب ارجوك ان ترحمني واتقيمني \"[انظر الاستخدامات الاخرى للمقولات ]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "اقمني ",
|
|
"body": "هذا يعني ان يقيمه من فراشه او يجعله يتعافا من مرضه \"عافيني[انظر الإصطلاح]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "فأجازيهم ",
|
|
"body": "الكاتب يتحدث عن الإنتقام من أعداءه كأنه سداد لدين .\" لكي ينتقم منهم \" [انظر الإستعارة] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بهذا أعرف انك رضيت علي لان عدوي لن يغلبوني ",
|
|
"body": "كلمة هذا تعود إلى ماسيقوله الكاتب لاحقا . من اجل الوضح يمكن أعادة ترتيب هذا التعبير . \" لان أعداءي لايهزمونني , أعرف انك تسربي \"[انظر ترتيب الاحداث ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بهذا عرف انك رضيت علي لان عدوي لن يغلبوني ",
|
|
"body": "يمكن ترجمت هذا في صيغة المستقبل بما ان الرب لم يشفيه بعد . \" إذا مكنتني من فعل ذلك بحيث لاينتصر علي أعداءي بذالك سوف أعرف انك راضي عني \"[انظر المعرفة المزعومة والمعلومت الضمنية]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "في نزاهتي انت تسندني",
|
|
"body": "\"أنت تعنني بسبب نزاهتي\" "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "وتقمني في محضرك",
|
|
"body": "الكاتب يتحدث عن كونه في محضر الرب وكأنه الرب يراه وانه يرى وجه الرب . \"سادومو في محضرك\" [انظر الإستعارة] "
|
|
}
|
|
] |