Fri Aug 28 2020 14:33:33 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
5f94f70f7b
commit
681431bab7
12
14/02.txt
12
14/02.txt
|
@ -1,6 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": " بني ادم ",
|
||||
"body": "\"هذا التعبير يعود إلى جميع البشر\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ان كان بينهم حاكيم ",
|
||||
"body": "في هذا وصف للذين يرغبون في معرفة الله وكأنهم يسلكون في معرفة الله الذين يرغبون في معرفة الله [انظر الإستعارة ]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "كلهم ضالوا",
|
||||
"body": "وصف الذين يعرفون الله بأنهم انحرفوا عن السلوك في الطريق الصحيح كلهم أعرضوا عن الرب [انظر الإستعارة]"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "الا يعرفوا شيء... ولا يدعون الله",
|
||||
"body": "هذا الإستفهام البلاغي طرح بهدف التأكيد ويمكن أن يترجم كجملة تصريحية . يتصرفون كأنهم لا يعرفون شيئا ...لا يتوكلون على الرب لكن يعلمون ما يفعلون [انظر الإستفهام البلاغي] "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لدى الجميع فعال الاثم",
|
||||
"body": "الاسم المعنوي الخطيئة يمكن أن يصرح به كأعمال سيئة \" الذين يعملون الأعمال السيئة [انظر الاسماء المعنوية]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "الذين يأكلون شعبي",
|
||||
"body": "هذا يعود إلى الذين يعملون الأعمال السيئة ويهلكون شعب الله كأنهم يأكلون الطعاما [انظر الكناية]"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "لذالك يستولى عليهم الخوف ",
|
||||
"body": "ضمير الغائب يعود إلى الذين يرتكبون الشر "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لان الله في صف الأتقياء ",
|
||||
"body": "كون الله مع الصالحين يعني أنه يعينهم .ويمكن توضيح هذا في الترجمة \"ان الله مع الذين يعملون الأعمال الصالحة أو الله يساعد الذين يعملون الأعمال الصالحة \"[انظر المعرفة المزعومة والمعلومات الضمنية]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "فتذهب ",
|
||||
"body": "ضمير المخاطب يعود إلى الذين يرتكبون الشرور."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "يعارضون راي المسكين",
|
||||
"body": "هذا يعني إذلال الشخص الفقير . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "الله ملجعهم",
|
||||
"body": "هذا يعود إلى رعاية الله وحمايته وتم وصف رعايته كأنها ملجأ يلجأ إلى أثناء العاصفة \" الرب مثل الملجأ الذي يلجأ إليه لحميه \" [انظر الكناية] "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "من يأتي من القدس وينصر امة الله ",
|
||||
"body": "هذا تعجب وفيه يعبر الكاتب عن رغبته وطلبته من الله أن بفعل \" أتمنى أن يأتي خلاص إسرائيل من صهيون \" [انظر التعجب]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "من يأتي من القدس وينصر امة الله ",
|
||||
"body": "هنا خلاص إسرائيل كناية عن الرب .الذي يخلص إسرائيل الرب سيأتي من صهيون وسيخلص إسرائيل أو \" أتمنى أن يأتي الرب من صهيون وينقذ شعبه إسرائيل [انظر الكناية] "
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue