Mon Oct 26 2020 16:04:08 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
8aa863d91b
commit
513d397fca
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "بين الاموات فراشي ",
|
||||
"body": "الناس يعاملون الكاتب كما لومات من قبل وهي ذكرت لو كان هو جثه تركوها بدون دفن .اي: تُركت لوحدي كمالو كنت قد مت . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "مثل القتلى المُضطجعين في القبر ",
|
||||
"body": "شعور الكاتب مثل الناس والرب قد تخلى عنه يتكلم عن نفسه كما لو كان شخص ميت مضطجعاً في القبر . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "القتلى المُضطجعين ",
|
||||
"body": "الصفة الرمزية \" القتلى \" يُمكن ان تُذكر كصفة . اي: الناس الأموات المُضطجعين او الإنسان الذي يضطجع ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "الذين لا تذكرهم بعد ",
|
||||
"body": "الذين لم يعادوا ينالوا رعايتك او الناس الذين توقفت عن رعايتهم وأهتمامهم . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "انقطعوا من قوتك ",
|
||||
"body": "لم يعد الرب يستخدم قوته لمساعدة الناس الأموات هي مذكورة كمالو الرب قطعهم او أزالهم من قوته . اي: لم تعد تستخدم قوتك لمساعدتهم . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "وضعتني في قعر الحفرة ، في ظلام الاعماق ",
|
||||
"body": "شعور الكاتب مثلما الرب تخلى عنه ويتكلم عن نفسه كما لو الرب وضعه في قبر عميق ومظلم جداً . "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "أستقر غضبك علي ",
|
||||
"body": "هذه تتكلم بان الرب غاضب على الكاتب كما لو غضب الرب كان شيئاً ثقيلاً يستقر على رأس الكاتب .اي: أنا أشعر بغضبك العظيم او انا أشعر كم انت غاضب جداً علي . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "وغمرتني بكل أمواجك ",
|
||||
"body": "هذه تتكلم بان الرب غاضباً على الكاتب كما لو غضب الرب كانت أمواج كبيرة تقوم من البحر وتهبط فوق الكاتب ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "سلاه ",
|
||||
"body": "يُمكن أن تكون هذه مصطلح موسيقي تخبر الناس كيف يغنون أو يعزفون بأدواتهم الموسيقية هنا . بعض الترجمات تكتب الكلمة العبرية والبعض الاخر لا تتضمن هذه الكلمة . أنظر كيف ترجمت هذه في المزامير 3: 2 . "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "معارفي ",
|
||||
"body": "الذين يعرفوني . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "جعلتني رجساً لهم ",
|
||||
"body": "جعلتني مُقرفاً في نظرهم أو بسببك ، هم ينصدمون عندما يروني . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "قد حُبست في ",
|
||||
"body": "حالة ظهور الكاتب تجعله مشمئز بالنسبة لأصحابة وهي مذكورة كما لو كان محبوساً في مكان منعزل . اي: كما لو كنت في السجن او انا في مصيبة . "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "انطفأت عيناي من الذل ",
|
||||
"body": "هنا \" العين \" تُمثل قدرة الشخص على الرؤية . لأن عيونه انطفت من الذل هي طريقة للقول بان مصائبة جعلته يبكي كثيراً فكان صعب له بان يرى . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue