Thu Oct 08 2020 16:58:28 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
95c382a8a8
commit
4f68e62e0b
14
60/02.txt
14
60/02.txt
|
@ -9,18 +9,18 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "أجبر شقوقها ",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "جعل الناس يعودون أقوياء من جديد هي مذكورة كإعادة إصلاح الشقوق في الارض او الأسوار . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "الشقوق ",
|
||||
"body": "الحُطام الكبير في الأرض او الأسوار . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "جعلت شعبك يرون أشياء عسيرة ",
|
||||
"body": "هنا \" يرون \" تُمثل \" يعانون \" او يواجهون \" . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "سقيتنا خمر الترنح ",
|
||||
"body": "أن يكونوا بحاجة للمساعدة هي مذكورة كالترنح حول المكان ، لا يقدر على الوقف بشكل مستقيم . الاسم المعنوي \" الترنح \" يُمكن ان يُذكركفعل .اي: خمر يجعلنا نترنح . "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "وضعت الرآيه ",
|
||||
"body": "الرب يقود شعبه في الحرب هي مذكورة كما لو الرب كان إنسان ملك او قائد رفع الرآيه للجنود . اي: أنت مثل الملك الذي يرفع الرآيه او أمرتنا في الحرب مثل الملك الذي يرفع الرآية . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "الرآية ",
|
||||
"body": "علم الحرب . هذا العلم الذي يرفعه الملك او القائد على العمود ليبين بان يجب على الجيش أن يتجمعوا . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لكي تكن ظاهراً على الذين يحملون القوس ",
|
||||
"body": "يُمكن ان أن تُذكر هذه بفقرة للمعلوم . إلا ان بعض إصدارت الترجمة تترجم هذه العبارة بطريقة مختلفة. اي: لتظهر على الذين يحملون القوس. "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لكي تكن ظاهراً على الذين يحملون القوس ",
|
||||
"body": "العبارة \" الذي يحملون القوس \" تُشير الى جيوش الاعداء في الحرب . اي : لتظهر عندما ياخذ جنوده في الحرب ضد اعدائك . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "بيدك اليمنى ",
|
||||
"body": "يد الرب اليمنى تُمثل قوته . اي: بقوتك . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "وأستجب لي ",
|
||||
"body": "الإجابة هنا تُمثل الرد على طلبه . اي: رد على طلبي او استجب لصلاتي "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "وأفرايم ايضاً هي خوذة رأسي ",
|
||||
"body": "يتكلم الرب عن قبيلة افرايم كما لو كانت جيشه . الخوذة ترمز على أداة الحرب . اي: أفرايم مثل الخوذة التي اختارها او قبيلة أفرايم هي جيشي . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "الخوذة ",
|
||||
"body": "القبعة الصلبة التي يرتديها الجنود من أجل حماية رؤوسهم من الجروح . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "يهوذا صولجاني ",
|
||||
"body": "الرب أختار رجال من قبيلة يهوذا لكي يكونوا ملوكاً لشعبه ، يتكلم عن القبيلة كما لو كانت صولجانه . اي : قبيلة يهوذا هي مثل صولجاني او قبيلة يهوذا التي من خلالها احكم على شعبي. "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "موآب مرحضتي ",
|
||||
"body": "يتكلم الرب عن موآب بانها ليست مهمة كما لو موآب كانت حوض مغسلة او عبد وضيع. اي : موآب هي مثل الحوض الذي أستخدمه للغسل . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "على ادوم اطرح نعالي ",
|
||||
"body": "من المُحتمل كان الرب يتكلم عن أخذ ملكية أدوم كما لو كان رمزياً يرمي بحذائه الى تلك الأرض ليُبين بانه يملكها . إلا ان بعض الترجمات الحديثة لها ترجمات أخرى . اي: انا اخذ ملكية بلاد ادوم او انا أرمي بنعالي الى داخل بلاد أدوم لكي يكون واضحاً بانها حقي . "
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue