Tue Oct 27 2020 11:40:48 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

141/05.txt

@@ -4,15 +4,31 @@
 		"body": "يتكلم كاتب المزمور عن التوبيخ كما لو كان جسدياً يضرب شخص ما . اي:  يوبخني  او يضربني حتى أسمع له عندما يُصححني . "
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "فيكون رأفة لي ",
+		"body": "الأسم المعنوي \" الرأفة \" يُمكن ان يترجم كضرف . اي :  فيعمل ذلك برأفة لي  . "
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "فكـــــــأنه زيت على رأسي ",
+		"body": "المعاني المُحتملة  التي يتكلم عنها كاتب المزمور كما لو الشخص الذي يصححه كان يضع الزيت على رأسه هي 1) ليُمجدني . اي: عندما  يُصححني سأعرف بانه عندما يصححني هو يعمل خيراً لي  او 2) لجعل رأسه يشعر بشكل أفضل .  "
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "فلا يرفض رأسي من قبوله ",
+		"body": "الرأس هو مجاز مُرسل على الشخص  . الصيغة البلاغية  المعبره النفي  يُمكن أن تترجم كصيغة إيجابية. اي:  فأتقبلهـــــــــا بسرور . "
+	},
+	{
+		"title": "صلاتي دائماً على اعمالهم الشريرة ",
+		"body": "الكلمتان \" الاعمال الشريرة \" هما كنايه على الناس  الذين يعملون الأعمال الشريرة . اي: انا أصلي دائمـــــاً بان الرب يوقف الناس الأشرار من ان يعملوا أعمال شريرة .   "
+	},
+	{
+		"title": "قد انطرح رؤوسائهم  ",
+		"body": "المعاني المُحتملة هي 1) شخصا ما سيلقي برؤوسائهم الى الأرض او 2) رؤوسائهم سيرمون بهم . "
+	},
+	{
+		"title": "المنحدرات  ",
+		"body": "الأرض التي تتجه الى الأسفل بشكل مستقيم وهي طويلة .   "
+	},
+	{
+		"title": "تبددت عظامنا  ",
+		"body": "المعاني المُحتملة هي 1) رمت الناس بعظامنا في اماكن مختلفة او 2) تبدد العظام بسبب السقوط من المنحدارت ( 141: 6 ) تحطمت اجسادنا وعظامنا رقدت غير ملخبطة . "
 	}
 ]

141/08.txt

@@ -0,0 +1,30 @@
+[
+	{
+		"title": "عيناي عليك  ",
+		"body": "العيون هي مجاز مُرسل على الشخص كله . اي: أنا أتطلع ماذا ستعمل  او أتوقع مساعدتك "
+	},
+	{
+		"title": "بك  احتميت ",
+		"body": "أنا أطلبك بان تحميني  . أنظر كيف ترجمت\" ألإحتماء بالرب \" في المزامير 118: 9 . "
+	},
+	{
+		"title": "نفسي ",
+		"body": "النفس هي كناية على الشخص  كله "
+	},
+	{
+		"title": "من الفخاخ الذي نصبوه لي ",
+		"body": "يتكلم كاتب المزمور عن خداع الإنسان الصالح حتى يُخطئ الإنسان  او حتى يقهروه الناس الأشرار كما لو نصبوا فخاً للحيوان . كلمة \" الفخ \" هي كناية على الناس أنفسهم . اي:  الناس الذين يبحثون عن طرق لكي يأذوني . "
+	},
+	{
+		"title": "الفخاخ.... أشراك ",
+		"body": "الخبراء  الإنجليين لا يوافقون على المعاني بالضبط لهذه الكلمات . سيكون من الأفضل إما ترجمة واحدة من هذه الكلمات بكلمة شبكة أو قفص تحتوي على الفريسة والكلمة الاخرى كحبل او الداليه التي تُمسك بالفريسه برجلها او رقبتها او تترجم الكلمتان كلاهما بكلمة عامية  وهي \" الفخاخ \" . أنظر كيف  ترجمت هذه الكلمات في المزامير 14: 5 .  "
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]

manifest.json

@@ -392,6 +392,7 @@
 		"140-09",
 		"140-12",
 		"141-01",
-		"141-03"
+		"141-03",
+		"141-05"
 	]
 }