See in Reader
74 lines
3.5 KiB
Plaintext
74 lines
3.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "معلومات عامة ",
|
|
"body": "يستمر الرب بالتحدث الى حزقيال عن الأمم في الهاوية . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "هُناك عيلام ",
|
|
"body": "هنا \" عيلام \" تُشير الى شعب تلك البلاد . اي: شعب عيلام ايضاً هناك في الهاوية . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "جمهورها ",
|
|
"body": "المعاني المُحتملة هي 1) شعبها الكثير او 2) جيشها . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "قبورها حولها",
|
|
"body": "أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 32: 22 . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "كلهم قتلى ",
|
|
"body": "يُمكن ان توضع هذه في صيغة للمعلوم .اي: أعدائها قتلوهم كلهم . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ساقطون بالسيف ",
|
|
"body": "ترجم \" ساقطون بالسيف \" كما ترجمت في حزقيال 32: 23"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بالسيف ",
|
|
"body": "هنا\" السيف \" هو كناية على الجنود الذين يستخدمون السيوف لقتل الشعب. اي: في الحرب . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الذين هبطوا غلفاً ",
|
|
"body": "الذين كانوا غلفاً او نجسيين عندما هبطوا ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الى الارض السفلى ",
|
|
"body": "الى الأماكن العميقة في الأرض او الى الأرض العميقة تحت الارض . انظركيف ترجمت \" الى الارض السفلى في حزقيال 26: 20 . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الذين جعلوا رعبهم ",
|
|
"body": "الأسم المعنوي \" الرعب \" يُمكن ان يُذكر كما \" خائف \" . انظر كيف ترجمت \" جعلوا الرعب \" في حزقيال 32: 23 . اي: الذين جعلوا الناس الأحياء خائفين الى أقصى حد."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "أرض الأحياء ",
|
|
"body": "هذه تُمثل الشعب الذين كانوا احياء. أنظر كيف ترجمت \" ارض الأحياء \" في حزقيال 32: 23 . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الذين حملوا خزيهم ",
|
|
"body": "الخزي هو مذكور كما لوكان شيء يُمكن ان يحمله الشخص الى حيث مايذهب . اي: الذين يشعرون بالخزي أو الذين هم الآن مفضوحين او خازيين . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الحفرة ",
|
|
"body": "\" الحفرة \" تُشير الى القبر . لان القبر كان يُعتقد بانه المدخل الى عالم الموتى ، الحفرة ايضاً تُمثل العالم . أنظركيف ترجمت هذه في حزقيال 32: 23 . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "قد جعلوا مضطجعاً لعيلام مع كل جمهورها ",
|
|
"body": "وضع فراغ في الهاوية للأموات هي مذكورة كما لو أعُطي للأموات مضاجع ليناموا عليها . اي: أعطوا المضاجع لعيلام وكل شعبها . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "في وسط القتلى ",
|
|
"body": "مع كل الناس الأخرين الذين قتلوا ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "كلهم غلف ",
|
|
"body": "الإسرائيلين لم يحترموا الشعب الذين لم يختتنوا . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "مُمزقين بالسيف ",
|
|
"body": "كلمة \" مُمزقين \" هنا هي كناية على القتل . يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: اعدائهم قتلوهم بالسيف لأن . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
}
|
|
] |