burje_duro_arb_ezk_tn/29/01.txt

30 lines
2.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "في السنة العاشرة ",
"body": "يُمكن ان تُذكربوضوح بان هذه كانت في السنة العاشرة من نفي يوياكين .اي: في السنة العاشرة من نفي الملك يوياكين . "
},
{
"title": "في الثاني عشر من الشهر العاشر ",
"body": "في اليوم الثاني عشر من الشهر العاشر . هذا الشهر العاشر في التقويم العبري . اليوم الثاني عشر هو قريب من بداية شهر يناير في التقويم الغربي . "
},
{
"title": "صارت كلمة الرب",
"body": "هذه عبارة إصطلاحية أستخدمت لتقديم شيئاً ما بان الرب أخبر أنبيائه او شعبه . أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 3: 16 . اي : تكلم الرب بهذه الرسالة او تكلم الرب بهذا الكلام . "
},
{
"title": "ابن ادم ",
"body": "\" أبن الإنسان \" او \" \"أبن البشر \" . الرب ينادي حزقيال بهذا ليؤكد بان حزقيال هو مجرد إنسان . الرب هو خالد وقوي ،لكن البشر ليس كذلك . أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 2: 1. اي: الإنسان الفاني او الإنسان . "
},
{
"title": "اجعل وجهك نحو فرعون ",
"body": "هذه صيغة أمر بالتحديق على فرعون كرمز من معاقبته وشعبه . كان فرعون بعيد جداً ، لهذا لم يتمكن حزقيال من النظر أليه أنما حدق بإتجاه كرمز على إيذائه هو وشعبه . أنظر كيف ترجمت نفس العبارة في حزقيال 6: 2 . اي: تحول الى فرعون وحدق او أنظر نحو فرعون لأنه هو شعبه سيكون متضررين . "
},
{
"title": "وتنبأ عليه وعلى مصر كلها ",
"body": "تكلم بالأشياء المرعبة التي ستحدث له ولكل فرد في مصر . "
},
{
"title": "وحش البحر العظيم ",
"body": "المخلوق الضخم الذي يعيش في المياه . الرب ينادي فرعون بالوحش الذي يعيش في المياه. الوحش هو من المحتمل التمساح . "
}
]