See in Reader
34 lines
1.8 KiB
Plaintext
34 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "معلومات عامة ",
|
|
"body": "يستمر الرب إعطاء رسالته الى حزقيال عن حاكم صور . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "معلومات عامة ",
|
|
"body": "كلمة \" هم \" تُشير الجيوش الأجانب . الكلمات \" أنت \" و \"لك \" في هذه الآيات تُشير الى ملك صور . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ينزلونك الى الحفرة ",
|
|
"body": "هنا \" الحفرة \" تُشير الى القبر او الجحيم . اي: ينزلونك الى القبر ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "هل انت تقول حقاً : \" انا إله \" الى وجه الذي يقتلك ؟ ",
|
|
"body": "هذا السؤال يتوقع إجابة نفي للتاكيد على السخرية عندما الشخص الذي يدعي بأنه إله قد اهلك بواسطة الناس . يُمكن ان يترجم هذا كجملة . اي: لن تقول : \" انا إله \" الى أمام الىذي يقتلك ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الى وجه ",
|
|
"body": "هنا الوجه يُمثل أنه في محضر شخص أخر . اي: \" في محضر \" او \" قبل \" . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "في يد ",
|
|
"body": "هنا أن يُكن في يد شخص ما تُمثل بانه تحت سيطرته . اي: تحت سيطرة . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بيد الغرباء ",
|
|
"body": "هنا \" اليد \" هي كناية على أعمال الجيش الأجنبي . اي: بقوة الجيش الأجنبي ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "هذا كلام السيد الرب ",
|
|
"body": "يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يتكلم به . أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 5: 11 . اي: هذا ما اعلنه السيد الرب او هذا ما انا السيد الرب تكلمت به "
|
|
}
|
|
] |