See in Reader
26 lines
1.5 KiB
Plaintext
26 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "وصار كلام الرب ",
|
|
"body": "أستخدمت هذه العبارة لتقديم شيئاً ما بأن الرب أخبر أنبيائه أو شعبه . أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 3: 16 . اي: تكلم الرب بهذه الرسالة او تكلم الرب بهذا الكلام . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "إخوتك ، إخوتك ",
|
|
"body": "ذكرت هذه مرتين من أجل التوكيد . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بيت إسرائيل ",
|
|
"body": "كلمة \" بيت \" هي كناية على العائلة التي تعيش في البيت ، في هذه الحالة هي تُشير الى الإسرائيلين أحفاد يعقوب لسنوات طويلة . انظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 3: 1 . اي: شعب إسرائيل . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "جميعهم هم الذين قال لهم سكان أورشليم ",
|
|
"body": "يُمكن ان تترجم هذه في صيغة للمعلوم .اي: الناس الذين يسكنون في أورشليم يقولون عن جميعهم "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "جميعهم هم الذين ",
|
|
"body": "بعض إصدارت الترجمة تقول \" جميعهم هم للذين \" "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "أعطيت الأرض لنا كميراث ",
|
|
"body": "يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم . اي: الرب اعطى هذه الأرض لنا كميراث لنا . او هذه الأرض أصبحت ميراثنا ."
|
|
}
|
|
] |