burje_duro_arb_ezk_tn/11/05.txt

26 lines
1.7 KiB
Plaintext

[
{
"title": "معلومات عامة ",
"body": "يستمر الرب بالتحدث الى النبي حزقيال . "
},
{
"title": "سقطت روح الرب علي ",
"body": "يتكلم حزقيال عن روح الرب بأنها ألهمته ومكنته ليتنبأ كما روح الرب سقطت عليه . اي: روح الرب مكنتني . "
},
{
"title": "ذلك ما تقول ",
"body": "أنت تقول هذه الأمور . هذه تُشير إلى ماذا كان الناس يقولون في حزقيال 11: 3. "
},
{
"title": "بيت إسرائيل ",
"body": "كلمة \" بيت \" هي كناية على العائلة التي تعيش في البيت ، في هذه الحالة هي تُشير الى الإسرائيلين أحفاد يعقوب لسنوات طويلة . انظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 3: 1 . اي: الإسرائيلين او مجموعة شعب إسرائيل . "
},
{
"title": "الناس الذين قتلتوهم ..... هم اللحم والمدينة هي القدر ",
"body": "يتكلم الرب عن الناس الذي قتلوا كما لو كانوا قطع من اللحم الجيد وعن المدينة كما لو كانت قدر حيث يحفظ الناس اللحم فيه او يطبخونه . أنظر كيف ترجمت هذه الإستعارة في حزقيال 11: 3 . اي: الناس الذين قتلتموهم .... هم مثل اللحم في القدر وهذه المدينة هي مثل القدر . "
},
{
"title": "لكن انتم تطردون منها ",
"body": "يُمكن ان تترجم هذه في صيغة للمعلوم .اي: لكن انا سأطردزكم منها . "
}
]