Thu Sep 24 2020 14:37:27 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e6f9dedc28
commit
f3dc89d8de
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
||||||
|
[
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "ألم يكن حلفي الذي أزداره ، وعهدي الذي نكثه ؟ ",
|
||||||
|
"body": "يسأل الرب هذا كسؤال إرشادي ليؤكد على الإجابة الإيجابية . يُمكن ان يترجم هذا السؤال كجملة .اي: كان حلفي الذي احتقره ملك أورشليم وعهدي الذي نقضه. "
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "سأجلب العقوبة على رأسه ",
|
||||||
|
"body": "العبارة الإصطلاحية \" ساجلب.... على راسه\" تعني بانه سيعاني من عقوبته . انظر كيف ترجمت هذه العبارة الإصطلاحية في حزقيال 11: 21 . اي: سأجعله يعاني من عقوبته . "
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "وأبسط شبكتي عليه فيؤخذ في شركي ",
|
||||||
|
"body": "يتكلم الرب عن تمكين الجيش العدو بأن يأسروا الملك كما لو كان يوقع الملك في الشبكة ."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "فيؤخذ في شركي",
|
||||||
|
"body": "يُمكن ان تترجم هذه في صيغة للمعلوم .اي: سأمسك به في شبكتي. "
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "وكل هاربيه ...جيوشه يسقطون بالسيف ",
|
||||||
|
"body": "كلمة \" يسقطون \" هي طريقة في لطف التعبير لتدل على \" القتل او الموت \". كلمة السيف هي كناية على الجنود الذين يقتلون الناس بسيوفهم . اي: ويقتل الجنود جميع هاربيه .... جيوشه . "
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "ويتشتت الناجون في كل جهه ",
|
||||||
|
"body": "يُمكن ان تترجم هذه في صيغة للمعلوم .اي: الذين مايزالون على قيد الحياة سيهربون الى في كل الإتجاهات او الجيش العدو سيُشتت الذين نجوا الى كل مكان . "
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "فتعلمون أني انا الرب ",
|
||||||
|
"body": "عندما الرب يقول بان الناس سيعرفون بانه الرب ، هو يشير بانهم سيعرفون بانهم الإله الحقيقي الذي له سلطة عالية وقوة عظيمة . أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 6: 7. اي: تعرفون باني انا الرب الإله الحقيقي او تدركوا بأني الرب له سلطة عالية وقوة عظيمة "
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||||
|
[
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "معلومات عامة ",
|
||||||
|
"body": "يستمر الرب بالمثل الذي أخبره به في حزقيال 17: 1 ، ويتكلم عن أورشليم كما لو كانت غصن يغرسه على جبال إسرائيل . "
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "يحمل اغصاناً ",
|
||||||
|
"body": "ينموا بأغصان جديدة . "
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
Loading…
Reference in New Issue