Thu Sep 24 2020 14:35:27 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
702c30c9f6
commit
e6f9dedc28
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "معلومات عامة ",
|
||||
"body": "يتكلم الرب عن تمرد ملك اورشليم على ملك بابل . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "فهل ينجح ؟ ",
|
||||
"body": "يسال الرب هذا كسؤال إرشادي ليؤكد على إجابة النفي . يُمكن ان يترجم هذا السؤال كجملة .اي: بالتاكيد هو لن ينجح . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "هل يفلت فاعل هذا ؟ ",
|
||||
"body": "يسأل الرب هذا كسؤال إرشادي ليؤكد على إجابة النفي . قد يُترجم هذا كجملة .اي: الشخص الذي يعمل هذا لن يستطيع الإفلات او الهرب. "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "إذا نقض العهد ، فهل يفلت ؟ ",
|
||||
"body": "يسأل الرب هذا كسؤال إرشادي ليؤكد على إجابة النفي . يُمكن ان يترجم هذا السؤال كجملة .اي: إذا نقض العهد ، بالتاكيد هو لن يستطيع الهرب . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "حي انا ",
|
||||
"body": "كما انا حي بكل تأكيد . يستخدم الرب هذا التعبير لكي يوضح بأن ما يقوله هو صحيحاً بدون شك . هذه طريقة لجعل الوعد موقراً وبشكل جدي . أنظر كيف ترجمت هذه في حزقيال 5: 11 . اي: انا أقسم بشكل جدي ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "بلاد الملك الذي جعله ملكاً، الذي أحتقر قسمه ",
|
||||
"body": "أرض ملك بابل الذي جعله ملك يهوذا ، ملك بابل الذي أحتقر قسمه "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "معلومات عامة ",
|
||||
"body": "الرب يتكلم عن ملك أورشليم . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "جيشه الجبار وشعبه العظيم ",
|
||||
"body": "كلا العبارتين تعنيان أساسياً نفس الشيء وتؤكدان كيف كان جيش فرعون قوياً وكبيراً . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لا ان يساعده ",
|
||||
"body": "كلمة \" هو \" تُشير ملك يهوذا . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "االحصار وينون الأبراج ",
|
||||
"body": "هذه تُشير الى البرج مع السلالم التي يُمكن أن توضع الى جانب السور لكي تمسح للجنود يطلعوا فوق السور و يدخلوا المدينة . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لقطع نفوس كثيرة ",
|
||||
"body": "لقتل نفوس كثيرة "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "وهوذا قد أعطى يده ",
|
||||
"body": "هو عمل شيئاما اسواء من ذلك : هو مد يده . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "قد اعطى يده لكي يعمل عهداً ",
|
||||
"body": "هذه تُشير إلى أخذ ومسك يد الشخص ألأخر كعلامة على الصداقة او الأتفاق. هنا هي تُمثل عهد القسم الذي عمله مع ملك بابل . "
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue