# The baptism of John

যোহনেরদ্বারাসঞ্চালিতযেবাপ্তিস্ম

# was it from heaven or from men

এটাস্বর্গদ্বারাবাপুরুষদেরদ্বারাঅনুমোদিতছিল

# from heaven

এখানে ""স্বর্গ"" ঈশ্বর কে বোঝায়।বিকল্পঅনুবাদ: ""ঈশ্বরেরকাছথেকে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# from men

মানুষেরকাছথেকে