# Connecting Statement:

যীশু তাঁর শিষ্যদের ফরীশীদের ও সদ্দূকীদের বিষয়ে সতর্ক করে দিচ্ছেন।

# Do you not yet perceive or remember ... you gathered up?

যীশু শিষ্যদের ধমক দিতে একটি প্রশ্ন ব্যবহার করেন । বিকল্প অনুবাদ: ""অবশ্যই আপনি মনে রাখবেন ... আপনি জড়ো কোরবেন!"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# five thousand

5,000 (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])