# (no title)

মরিয়ম তার আত্মীয় ইলীশাবেতের সঙ্গে দেখা করতে যান, যিনি যোহনকে জন্ম দিতে যাচ্ছেন। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])

# arose

এই বাগ্ধারাতির অর্থ তিনি শুধুমাত্র দাঁড়িয়ে ওঠেন নি, কিন্তু ""প্রস্তুত হয়েছিলেন।"" বিকল্প অনুবাদ: ""শুরু হয়েছে"" বা ""প্রস্তুত হয়েছিলেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# the hill country

পাহাড়ী এলাকা বা ""ইস্রায়েলের পর্বতীয় অঞ্চল