# you have believed

থোমা বিশ্বাস করে যে যীশু জীবিত কারণ তিনি তাকে দেখেছেন। বিকল্প অনুবাদ: ""তুমি বিশ্বাস করেছ যে আমি জীবিত"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Blessed are those

এর অর্থ ""ঈশ্বর তাদের জন্য মহান সুখ প্রদান করেছেন।

# who have not seen

এই অর্থ যারা যীশুকে দেখে নি। বিকল্প অনুবাদ: ""আমাকে জীবিত দেখেননি"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])