# Connecting Statement:

যোহন তাদের ধোঁকাবাজির বিষয়ে সতর্ক করেন, খ্রীষ্টের শিক্ষায় থাকার জন্য তাদেরকে স্মরণ করিয়েদেন এবং যারা খ্রীষ্টের শিক্ষায় অবিশ্বস্ত থাকে তাদের থেকে দূরে থাকার জন্য সতর্ক করেদেন।

# For many deceivers have gone out into the world

অনেক ভ্রান্ত শিক্ষক ধর্মসভাত্যাগ করেন বা""পৃথিবীতে অনেক প্রতারণাকারী আছে

# many deceivers

অনেক ভ্রান্ত শিক্ষক বা""অনেক নপুংশক

# Jesus Christ came in the flesh

মাংসে আগত হওয়া সত্যিকারের মানুষ হওয়ার জন্য একটি প্রতিচ্ছবি ।বিকল্পঅনুবাদ: ""যীশু খ্রীষ্ট সত্য একজন মানুষ হিসাবে এসেছিলেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# This is the deceiver and the antichrist

তারাই অন্যকে ধোঁকা দেন এবং খ্রীষ্টের বিরোধিতা করেন