# not well pleased

অসন্তুষ্ট বা ""রাগ"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# most of them

ইস্রায়েলীয় পিতাগণ

# their corpses were scattered about

ঈশ্বর চারপাশে তাদের মৃতদেহগুলোকে ছড়িয়ে দিলেন অথবা ""ঈশ্বর তাদের হত্যা করে তাদের মৃতদেহগুলোকে ছড়িয়ে দিলেন

# in the wilderness

মিশর এবং ইস্রায়েলের মধ্যে প্রান্তর ভূমি যার মধ্য দিয়ে ইস্রায়েলীয়রা 40 বছর ধরে ঘুরে বেড়াল