See in Reader
16 lines
1.4 KiB
Markdown
16 lines
1.4 KiB
Markdown
|
# what is low and despised
|
||
|
|
|
||
|
|
জগত যে লোকেদেরকে প্রত্যাখ্যান করে। বিকল্প অনুবাদ: ""যে লোকেরা নম্র এবং অগ্রাহ্য
|
||
|
|
|
||
|
|
# things that are regarded as nothing
|
||
|
|
|
||
|
|
এটাকে সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""যে লোকেদেরকে সাধারণত কোন মূল্যহীন বলে গণ্য করা হয়"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# nothing, to bring to nothing things that are held as valuable
|
||
|
|
|
||
|
|
কিছুই না। তিনি এই জন্য করলেন যাতে যে বস্তুগুলোকে মূল্যবান হিসাবে রাখা হয় সেগুলো আসলে মূল্যহীন হচ্ছে
|
||
|
|
|
||
|
|
# things that are held as valuable
|
||
|
|
|
||
|
|
এটাকে সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""লোকেরা যে বস্তুগুলোকে আর্থিক রূপে মূল্যবান মনে করে "" অথবা ""যে জিনিসগুলোকে মানুষ শ্রদ্ধার যোগ্য বলে মনে করে "" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|