8 lines
742 B
Markdown
8 lines
742 B
Markdown
|
# became obedient to the point of death
|
||
|
|
||
|
পৌল একটি রূপক হিসাবে এখানে মৃত্যুর কথা বলে। অনুবাদক বুঝতে পারেন যে ""মৃত্যুর বিন্দুতে"" অবস্থানের রূপক হিসাবে (খ্রীষ্টের মৃত্যুতে সব পথ চলছে) বা সময়ের রূপক হিসাবে (খ্রীষ্টের মৃত্যু পর্যন্ত তিনি বাধ্য ছিলেন)। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
||
|
# even death of a cross
|
||
|
|
||
|
এমনকি ক্রুশীয় মৃত্যু বরন
|