bn_tn_old/php/02/06.md

8 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# he existed in the form of God
ঈশ্বরের সত্য যে সবকিছু তার সত্য ছিল
# did not consider his equality with God as something to hold on to
এখানে ""সমতা"" বোঝায় ""সমান অবস্থা"" বা ""সমান সম্মান।"" ঈশ্বরের সাথে সমতা এ ধরে রাখার দাবি করে যে তিনি সম্মানিত হিসাবে ঈশ্বরের সম্মানিত করা অব্যাহত। খ্রীষ্ট যে না। যদিও তিনি ঈশ্বর হতে বিরত ছিলেন না, তবুও তিনি ঈশ্বর হিসাবে কাজ বন্ধ করে দিয়েছিলেন। বিকল্প অনুবাদ: ""তিনি মনে করেননি যে তিনি ঈশ্বরের মতো একই অবস্থা পেয়েছেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])