bn_tn_old/php/01/09.md

12 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# Connecting Statement:
পৌল ফিলিপীয় বিশ্বাসীদের জন্য প্রার্থনা করে এবং প্রভুর জন্য দুঃখভোগের মধ্যে আনন্দ তা নিয়ে আলোচনা করেন।
# may abound
পৌল ভালবাসার কথা বলে যেমন এটি বস্তু ছিল যে মানুষ আরো পেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""বাড়তে পারে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# in knowledge and all understanding
এখানে ""বোঝা"" ঈশ্বরের সম্পর্কে কে বোঝায়। এটা পরিষ্কারভাবে বলা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""যা আপনি ঈশ্বরকে খুশি করে সে সম্পর্কে আরও শিখেন এবং বুঝতে পারেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])