bn_tn_old/mrk/14/27.md

16 lines
761 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# Jesus said to them
যীশুতাঁরশিষ্যদেরবললেন
# will fall away
এটিএকটিবাক্যাংশযারমানেছেড়েচলেযাবে।বিকল্পঅনুবাদ: ""আমাকেছেড়েচলেযাবে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# I will strike
বধ।এখানে ""আমি"" ঈশ্বরবোঝায়।
# the sheep will be scattered
এইটি সক্রিয়রূপে বিবৃতকরাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""আমিভেড়া ছিন্ন ভিন্ন দেব"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])