bn_tn_old/mrk/11/23.md

16 lines
807 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# Truly I say to you
আমিতোমাকেসত্যটাবলছি. এইবাক্যাংশটিযীশুযাবলেতাজোরদেয়।
# whoever says
যদিকেউবলে
# if he does not doubt in his heart but believes
এখানে ""হৃদয়"" একটিব্যক্তিরমনবাভিতরেরহচ্ছেজন্যএকটিপরিভাষা।বিকল্পঅনুবাদ: ""তিনিযদিসত্যিইতারহৃদয়েবিশ্বাসকরেন"" বা ""যদিসেসন্দেহনাকরেতবেবিশ্বাসকরে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# God will do
ঈশ্বরএর দ্বারাঘটবে