See in Reader
24 lines
1.4 KiB
Markdown
24 lines
1.4 KiB
Markdown
|
# ashamed of me and my words
|
||
|
|
|
||
|
|
আমার এবং আমার বার্তাতোমাদেরলজ্জিতকরে
|
||
|
|
|
||
|
|
# in this adulterous and sinful generation
|
||
|
|
|
||
|
|
যীশুএই প্রজন্মকে ""ব্যভিচারী"" বলে মনে করেন, যার মানে তারা ঈশ্বরের সাথে তাদের সম্পর্কেরমধ্যে অবিশ্বস্ত। বিকল্প অনুবাদ: ""এই প্রজন্মের লোকেরা যারা ঈশ্বরের বিরুদ্ধেব্যভিচার করেছে এবং তারা খুব পাপী"" বা ""এই প্রজন্মের লোকেরা যারা ঈশ্বরেরপ্রতি অবিশ্বস্ত এবং খুব পাপী"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Son of Man
|
||
|
|
|
||
|
|
যীশুজন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিরোনাম। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# when he comes
|
||
|
|
|
||
|
|
যখন সে ফিরে আসে
|
||
|
|
|
||
|
|
# in the glory of his Father
|
||
|
|
|
||
|
|
যীশু ফিরে যখনআসবেন তখনতিনিওতার পিতার একই গৌরব থাকবে।
|
||
|
|
|
||
|
|
# with the holy angels
|
||
|
|
|
||
|
|
পবিত্রস্বর্গ দূতদেরদ্বারা সংসর্গী
|