See in Reader
28 lines
1.7 KiB
Markdown
28 lines
1.7 KiB
Markdown
|
# (no title)
|
||
|
|
|
||
|
|
যীশুঅন্যদৃষ্টান্তবলতেশুরু করলেন ।এইনতুনদ্রাক্ষারসেরপুরানোদ্রাক্ষারসেরথলিমধ্যে রাখার চেয়ে নতুনদ্রাক্ষারসের থলিতে রাখা ভাল। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# new wine
|
||
|
|
|
||
|
|
আঙ্গুরেররস.দ্রাক্ষারস কে বঝায় যা এখন মেতে যায় নি ।যদিআঙ্গুরআপনারএলাকায়অজানা, ফলেররসএর জন্যসাধারণশব্দব্যবহারকরুন।
|
||
|
|
|
||
|
|
# old wineskins
|
||
|
|
|
||
|
|
এইঅনেকবারব্যবহারকরাহয়েছেএমনদ্রাক্ষারসেরথলি কে বোঝায়।
|
||
|
|
|
||
|
|
# wineskins
|
||
|
|
|
||
|
|
এই থলি গুলি পশুর চামড়ারতৈরি।তারা ""দ্রাক্ষারসের থলি "" বা ""চামড়ারথলি "" বলাযেতেপারে।
|
||
|
|
|
||
|
|
# the wine will burst the skins
|
||
|
|
|
||
|
|
নতুনদ্রাক্ষারসপতিতহলেপ্রসারিত, তাইএটিপুরানো, আঙ্গুরদ্রাক্ষারসেরথলিতেরাখতেনেই।
|
||
|
|
|
||
|
|
# are lost
|
||
|
|
|
||
|
|
ধ্বংসহবে
|
||
|
|
|
||
|
|
# fresh wineskins
|
||
|
|
|
||
|
|
নতুনচামড়ারথলিবা ""নতুনদ্রাক্ষারসের থলি ।"" এই দ্রাক্ষারসেরথলি কখনও বেব্যহার করা হয় নি।
|