See in Reader
24 lines
1.3 KiB
Markdown
24 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# General Information:
|
||
|
|
|
||
|
|
এই ঘটনাটি মথি কর সংগ্রাহক এর বাড়িতে ঘটে।
|
||
|
|
|
||
|
|
# When Jesus heard this
|
||
|
|
|
||
|
|
এখানে ""এই"" ঈসা মসিহের কর আদায়কারী ও পাপীদের সাথে খাওয়ার বিষয়ে প্রশ্ন করা হয়েছে এমন প্রশ্নের জবাবে।
|
||
|
|
|
||
|
|
# People who are strong in body do not need a physician, only those who are sick
|
||
|
|
|
||
|
|
যীশু একটি প্রবাদ সঙ্গে উত্তর। তার মানে এই যে তিনি এই ধরনের মানুষের সাথে খেয়েছেন কারণ তিনি পাপীদের সাহায্য করতে এসেছেন। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# People who are strong in body
|
||
|
|
|
||
|
|
যারা স্বাস্থবান
|
||
|
|
|
||
|
|
# physician
|
||
|
|
|
||
|
|
চিকিত্সক
|
||
|
|
|
||
|
|
# those who are sick
|
||
|
|
|
||
|
|
একটি চিকিত্সক প্রয়োজন"" বোঝা হয়। বিকল্প অনুবাদ: ""অসুস্থ ব্যক্তিরা একজন চিকিত্সক দরকার"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|