bn_tn_old/luk/17/30.md

12 lines
956 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# After the same manner it will be
এটা যেমত হবে।বিকল্প অনুবাদ: ""একই ভাবে মানুষ প্রস্তুত হবে না"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# in the day that the Son of Man is revealed
এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""যখন মনুষ্যপুত্রের আবির্ভূত হয়"" বা""যখন মনুষ্যপুত্র আসে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# the Son of Man is revealed
যীশু নিজের সম্পর্কে কথা বলছেন।বিকল্প অনুবাদ: ""আমি, মনুষ্যপুত্র, প্রকাশ করা হয়েছে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])