16 lines
1.3 KiB
Markdown
16 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# General Information:
|
||
|
|
||
|
1-2 পদ অনুসরণ ঘটনা জন্য পটভূমি তথ্য দিতে। 1 পদটি বলে যে যেখানে সেই বিষয়গুলি ঘটেছে বলে, এবং 2 পদে যিহূদার সম্পর্কে পটভুমির তথ্য দেয়। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
||
|
|
||
|
# After Jesus spoke these words
|
||
|
|
||
|
লেখক একটি নতুন ঘটনার শুরুকে চিহ্নিত করতে এই শব্দ ব্যবহার করেছেন। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])
|
||
|
|
||
|
# Kidron Valley
|
||
|
|
||
|
জেরুশালেমের একটি উপত্যকায় জৈতুন পাহাড় থেকে টেম্পল মাউন্টকে আলাদা করা হয়েছে (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
||
|
# where there was a garden
|
||
|
|
||
|
অলিভ গাছের একটি বাগান ছিল। বিকল্প অনুবাদ: ""যেখানে অলিভ গাছের একটি বাগান ছিল"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|