bn_tn_old/act/19/04.md

12 lines
837 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# the baptism of repentance
আপনি ""অনুতাপ"" শব্দকে ক্রিয়াপদ হিসাবে ভাবগত বিশেষ্য ""অনুতাপ"" শব্দকে অনুবাদ করতে পারেন। বিকল্প অনুবাদ: ""বাপ্তিস্ম যখন লোকেদের অনুরোধ করতে চায় তখন তারা অনুরোধ করে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# the one who would come
এখানে ""সেইএক"" বলতে যীশুকে বোঝায়।
# come after him
এর অর্থ বাপ্তাইজক যোহনের পরে আসা এবং শারীরিকভাবে অনুসরণ না মানে।