See in Reader
16 lines
1.2 KiB
Markdown
16 lines
1.2 KiB
Markdown
|
# her masters
|
||
|
|
|
||
|
|
ক্রীতদাস মেয়েটার মালিকরা
|
||
|
|
|
||
|
|
# When her masters saw that their opportunity to make money was now gone
|
||
|
|
|
||
|
|
এটা পরিষ্কারভাবে বলা যেতে পারে কেন তারা আর অর্থ উপার্জন করার আশা রাখে না। বিকল্প অনুবাদ: ""যখন তার মালিকরা দেখেছিল যে সে আর ভাগ্য বলার মাধ্যমে তাদের জন্য অর্থ উপার্জন করতে পারবে না"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# into the marketplace
|
||
|
|
|
||
|
|
লোক সমাজে। এটি ব্যবসার একটি সর্বজনীন স্থান যেখানে পণ্য, গবাদি পশু, বা পরিষেবাদি কেনা এবং বিক্রয় করা হয়।
|
||
|
|
|
||
|
|
# before the authorities
|
||
|
|
|
||
|
|
কর্তৃপক্ষের উপস্থিতি বা ""যাতে কর্তৃপক্ষ তাদের বিচার করতে পারে
|