16 lines
863 B
Markdown
16 lines
863 B
Markdown
|
# saw the grace of God
|
||
|
|
||
|
ঈশ্বর কিভাবে বিশ্বাসীদের প্রতি সদয়ভাবে কাজ করেছেন দেখায়
|
||
|
|
||
|
# he encouraged them
|
||
|
|
||
|
তিনি তাদের উত্সাহিত করে চলেন
|
||
|
|
||
|
# to remain with the Lord
|
||
|
|
||
|
প্রভুর প্রতি বিশ্বস্ত থাকতে বা ""প্রভুতে বিশ্বাস রাখতে
|
||
|
|
||
|
# with all their heart
|
||
|
|
||
|
এখানে ""হৃদয়"" একটি ব্যক্তির ইচ্ছা এবং আকাঙ্খাকে বোঝায়। বিকল্প অনুবাদ: ""তাদের সমস্ত ইচ্ছার সাথে"" বা ""সম্পূর্ণ অঙ্গীকার সহ"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|