12 lines
1.3 KiB
Markdown
12 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# recommends himself
|
||
|
|
||
|
এর মানে হল যে তিনি প্রত্যেক ব্যক্তির পক্ষে যথেষ্ট প্রমাণ সরবরাহ করেন, যিনি সঠিক বা ভুল কিনা সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য তিনি শুনেন। দেখুন কিভাবে ""নিজেদের সুপারিশ করুন"" অনুবাদ করা হয় [২ করিন্থীয় 4: ২] (../ 04 / 02.এমডি)।
|
||
|
|
||
|
# who is approved
|
||
|
|
||
|
এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""যাকে প্রভু অনুমোদন করেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
||
|
# it is the one whom the Lord recommends
|
||
|
|
||
|
আপনি বোঝার তথ্য পরিষ্কার করতে পারেন। বিকল্প অনুবাদ: ""যাকে প্রভু সুপারিশ করেন তিনিই সেই ব্যক্তির মধ্যে একজন, যাকে প্রভু অনুমোদন করেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|