bn_tn_old/2co/05/19.md

16 lines
876 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 02:04:13 +00:00
# That is
এর মানে
# in Christ God is reconciling the world to himself
এখানে ""বিশ্ব"" শব্দ বিশ্বের মানুষের বোঝায়। বিকল্প অনুবাদ: ""খ্রীষ্টের মধ্যে, ঈশ্বর মানবজাতিকে নিজের সাথে সংহত করছেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# He is entrusting to us the message of reconciliation
ঈশ্বর পৌলকে এই বার্তা ছড়িয়ে দেওয়ার দায়িত্ব দিয়েছেন যে, ঈশ্বর মানুষকে নিজের সাথে সংযত করছেন।
# the message of reconciliation
পুনর্মিলন সম্পর্কে বার্তা