# Achaia has been getting ready

এখানে ""আখায়া"" শব্দটির অর্থ এই প্রদেশে বসবাসকারী লোকদের এবং বিশেষ করে করিন্থের মন্ডলীর লোকদের কাছে। বিকল্প অনুবাদ: ""আখায়া জনগণ প্রস্তুতি নিচ্ছে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
