# Then there arose a dispute between some of John's disciples and a Jew

এই স্বচ্ছতার জন্য একটি সক্রিয় বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""তারপর জনসাধারণের শিষ্যরা এবং একজন ইহুদী দ্বন্দ্ব শুরু করলো"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# a dispute

ঝগড়ার সময় যে শব্দ ব্যবহার করে
