# For she had said to herself, ""If only I touch his clothes, I will be made well.

তিনি যীশুর পোশাক স্পর্শ করার আগে নিজেকে এই বলেছিলেন। এই বলে তিনি যীশুর পোশাক স্পর্শ করলেন। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-events]] এবং [[rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge]])

# If only I touch his clothes

ইহুদি আইনের মতে, সে রক্তপাতের কারণ ছিল সে কাউকে স্পর্শ করতে পারেনি। তিনি তার কাপড় ছুঁড়ে দিয়েছিলেন যাতে যীশুর শক্তি তাকে সুস্থ করে তুলবে এবং (তিনি ভাবলেন) তিনি জানতেন না যে তিনি তাকে স্পর্শ করেছিলেন। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
