# the place where Jesus was crucified

আপনি একটি সক্রিয় পদে এটিকে অনুবাদ করতে পারেন। বিকল্প অনুবাদ: ""সেই জায়গা যেখানে সৈন্যরা যীশুকে ক্রুশে দিল"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]

# The sign was written in Hebrew, in Latin, and in Greek

আপনি একটি সক্রিয় রূপ হিসাবে এটিকে অনুবাদ করতে পারেন। বিকল্প অনুবাদ: ""যিনি লিখে ছিলেন তিনি 3 টি ভাষায় এই শব্দগুলি লিখেছেন: হিব্রু, ল্যাটিন এবং গ্রিক ভাষায়"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Latin

এটি রোমান সরকারের ভাষা ছিল।
