See in Reader
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "ملحوظات للترجمة \nمعلومات عامة \n",
|
||
"body": "في الايات 3:11:13 الرب يشجع بقية شعب إسرائيل بعد العقاب .\nسيبقي من بينكم المتواضعين والفقراء ويجعلهم الباقين \nهذا التعبير يصف البقية في الفقرة الثانية .\nسيتخذون ملاذا في اسم الرب \nهذا يعود إلى حماية البقية من شعب إسرائيل الذين احتم بالرب .\nهنا كلمة الرب تعود إلى اسم الله الشخصي ,\nبمعنى\" سيأتون إلى الرب وهو وسيعينهم \" \nارتكبوا الظلم \n\"مارسوا عدم العدالة \" لاغش في السنتهم ولا كذب في افواهم \nهنا كلمة السنة قصد بها كل الجسد وافم يمثل القدرة على الكلام .\nويمكن إيضاح هذا بصيغة المعلوم \n23\n\"لا احد منه ينطق بالغش \"[انظر المعلوم او المجهول والإستعارة ] \nسيرعون ويرقدون \nالرب يتحدث عن تزويد شعب إسرائيل ووصفهم كانهم غنم ترعى في امان .[انظر المجاز ] \n"
|
||
}
|
||
] |