58 lines
2.7 KiB
Plaintext
58 lines
2.7 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "معلومات عامة ",
|
||
"body": "الرجل يستمر في مدح المرأة "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "اختي ",
|
||
"body": "هذا الإصطلاح يعبر عن المودة فهما لم يكنا أخ وأخت فعليا . انظر كيف ترجمت هذا في نشيد الأنشاد 4:9 أي \"عزيزتي او محبوبتي \" [انظر الإصطلاح ] "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "عروسي ",
|
||
"body": "هذه الكلمة باللغة العبرية تشير ‘لى المرأة متزوجة أو المخطوبة لتصبح زوجة لابنه اذا كان في لغتك تعبير مهذب يعبر به الرجل عن زوجته يمكنك استخدامه . انظر كيف ترجمت هذا في نشيد الأنشاد 4:9"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "جنة مغلقة ",
|
||
"body": "جنة لايدخل إليها احد. الجنة كناية عن المرأ وإغلاق كناية عن انها عذراء [ انظر الكناية ]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ينبوع مختوم ",
|
||
"body": "ينبوع به غطاء . الينبوع او البئر كناية عن المرأة والغطاء كناية عن كونها اذرء. [انظر الكناية ]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "فرعك ",
|
||
"body": "فرع او قنوات الانهار تورية واضحة عن اعاضاء جسد الانثى . اذا كانت اإشارة إلى هذا غير مناسبة ترجمه كمجاز لشخص . اي\" انت\" [انظر التورية و المجاز ] \nالبستان\nومكان حيث تنمو كثير من الاشجار معا \n"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "الفواكح المفضلة ",
|
||
"body": "به افضل انواع الفواكح "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "نبات الناردين ",
|
||
"body": "نباتات يستخرج منها الزيت استخدمه الناس لتنعيم بشرتهم و ليجدوا رائحة عطرة . انظر كيف ترجمت هذا 1:14 "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "الحناء ",
|
||
"body": "اشجار صغيرة يستخدمها الناس كعطر انظر كيف ترجمت هذا في نشيد الأنشاد 1:14"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "زعفران",
|
||
"body": "عطر يستخرج من الاجزاء الجافة من خيوط صفراء توجد في وسط الورود معينة . "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "قصب ",
|
||
"body": "قصب له رائحة زكية يستخمه الناس في صناعة زيت المسه. "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "قرفة ",
|
||
"body": "يستخرج من لحاء شجرة يستعمله الناس في الطبخ "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "المر ",
|
||
"body": "نظر كيف ترجمت هذا في نشيد الأنشاد 1:13 \nالصبر نوع من نبات عريض له رائحة زكية جدا \n"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "فخر انواع العطر ",
|
||
"body": "\"افضل العطر \""
|
||
}
|
||
] |