Thu Mar 19 2020 15:22:46 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
27edce670a
commit
331175250e
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "من أحصى تراب يعقوب وربع إسرائيل بعدد ؟ ",
|
||||
"body": "هنا \" تراب يعقوب \" هي كنايه وتتكلم عن عدد الإسرائيلين كمالو كانوا كثيرين كعدد ذرات التراب . هذا السؤال البلاغي ترجم كجملة . اي : هناك عدد كبير من الإسرائيلين لُيحصوا. لا أحد يقدر حتى ان يعد ربع عددهم لأنهم كثيرين جداً . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "موت الصالح ",
|
||||
"body": "هي مفهومة بأن هذه تموت بسلام . تكون مذكور . اي : موت سلام الرجل الصالح . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "موت الأبرار ... مثل ",
|
||||
"body": "كلاهما كنايه تشير الى شعب إسرائيل كشخص مفرد "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "بالاق ",
|
||||
"body": "هذا ملك موآب . انظر كيف ترجم هذا في العدد 22: 2. "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ماذا فعلت بي ؟",
|
||||
"body": "يستخدم بالاق هذا السؤال ليوبخ بلعام . هذا السؤال البلاغي ترجم كجملة . اي: لا استطيع ان اصدقك بأنك فعلت هذا لي ! "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لكن هوذا ",
|
||||
"body": "هذه علامة التاكيد على ذهول الفعل الذي يتبع . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "أما الذي يضعه الرب في فمي أحترص ان أتكلم به ؟ ",
|
||||
"body": "يستخدم بلعام هذا السؤال البلاغي ليدافع عن أفعاله . تكون هذه مترجمة كجملة . أي : يجب ان أنتبه جداً فقط لأقول ماذا الله أخبرني ان اتكلم به . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "أما الذي يضعة الرب في فمي ",
|
||||
"body": "هذه الرساله ذكرت كما لو كان شيئا يضعه الربي في فمه . انظر كيف ترجمتالعبارة المتشابهه في العدد 23: 38 . اي : لأقول فقط ماذا يريد الله مني ان اقول . "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -371,6 +371,8 @@
|
|||
"22-41",
|
||||
"23-01",
|
||||
"23-04",
|
||||
"23-07"
|
||||
"23-07",
|
||||
"23-09",
|
||||
"23-10"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue