arb_neh_tn/01/06.txt

18 lines
986 B
Plaintext

[
{
"title": "ملاحظات الترجمة",
"body": "(راجع: استعارة) \"انظر إليّ.\" هنا \"افتح عينيك\" هو استعارة تمثل الاهتمام بشخص ما. \"انتبه لي\""
},
{
"title": "لذلك قد تسمع صلاة عبدك",
"body": "\"لكي تسمع الصلاة التي أنا ، عبدك ، أصلي\". تشير كلمة \"عبد\" إلى نحميا. هذه هي الطريقة التي سيتعامل بها الشخص مع رئيسه من أجل إظهار التواضع والاحترام."
},
{
"title": "ليلا و نهارا",
"body": "بقوله أنه يصلي على حد سواء خلال النهار وأثناء الليل ، يؤكد نحميا على صلوات صلواته(انظر تقسامية) . \"طوال الوقت\": "
},
{
"title": "أنا وبيت أبي",
"body": "هنا كلمة \"منزل\" تمثل الأسرة (انظر الكناية). \"أنا و عائلتي\": "
}
]